LA CORCOLES

En escena l’estructura d’un pont de ferro i un personatge en la seva sol.litud. Un intèrval d’espera i esperança, un temps que transcorre i no deixa impassible. El pont, una via,un camí, com a trajecte i horitzó on la Corcoles s’aixopluga. Grisos, la inmensitat de matisos entre els extrems,els constants desajustos fins acon- seguir l’equilibri. Gris és l’intèrval, elpunt de suspensió. L’arribada,una incògnita.

Mariona Moya Monsuñer
1998-2006 es forma en dansa  acadèmies catalanes i del sud de França.
La seva trajectòria s’inicia com a ballarina en espectacles de carrer col.laborant i formant part de diverses companyies i projectes.
2003-2009 co-funda la companyia Deambulants de la cual en forma part com a ballarina i coreógrafa.
2008 forma part de la Cia.Freack Cabaret Circus.
2010 funda la cia.La Corcoles i co-funda la Cia.Estampades

Andrés Melero Deiros
Artista i creador de circ.
1998-2005 es forma com a portor en tècniques acrobàtiques,banquines i mans a mans a les escoles d’àmbit internacional.. La seva trajectòria professional arranca l’any 2000 formant part del Circ Crac. Passant per l’ópera d’Amsterdam.
L’any 2006 co-funda la companyia de circ contemporani Deados. Barcelona-Xile.
2009 col.labora en l’espectacle “Capgirat” de la Cia.Los Galindos.

SALTOKA

La pista vermella, càmera negra i objectes diversos donen llum a un curiós personatge d’un carisma inimitable. Unes regles, unes pautes i via lliure a la imaginació, provoquen en el nostre artista una megaprimavera monumental. Avança per ell la manipulació tot desvetllant el virtuosisme i l’humor. Un recurs poètic transforma a la nostra estrella en una bella i divertida nena. Disposada a qualsevol contratemps, conquista els cors de qualsevol espectador.
Un espectacle de malabars on es posa la gravetat en joc i es qüestionen les lleis de la física. Els diferents personatges que interpreta obren les portes d’un fantàstic món on la interacció amb el públic i la lluentor de l’artista fan de KOMPASS un vincle inseparable.
KOMPASS és fruit d’un laboriós treball d’investigació i dedicació a la constància en el fantàstic món de la manipulació i dels jocs malabars.
(bio)

Asier Garnatxo Dubrot és malabarista. Va començar els seus estudis a l’Escola Rogelio Rivel de Barcelona. Poc a poc es va anar definint pels malabars, la dansa i el clown; disciplines que ha anat enriquint. Ha seguit formant-se amb professors com Anne Morin, Olga Ventura, Lipi Herández, Caspar, Joan Armengol, Àlex Navarro i Caroline Dreem. Actualment és professor de l’Ateneu9barris i de la mateixa Escola de Circ Rogelio Rivel. Ha treballat com a malabarista per la Companyia Circ Cric, Desastrosus Circus, entre d’altres, i també va formar part de l’expedició Mozambique amb Pallassos Sense Fronteres (2006).

LA CORCOLES

En escena la estructura de un puente de hierro y un personaje en solitud. Un intervalo de espera y esperanza, un tiempo que transcurre y no deja impasible. El puente una via,un camino,como trayecto y horizonte dónde la Corcoles se cobija. Grises, la inmensidad de matices entre los extremos,los constantes desajustes hasta conseguir el equilibrio. Gris és el intervalo, el punto de suspensión. La llegada,una incógnita.

Mariona Moya Monsuñer
1998-2006 se forma en danza en academias catalanes y de sud de Francia.
Su trayectoria comienza como bailarina en espectáculos de calle colaborando con diversos proyectos y compañías.
2003-2009 co-funda la compañía Deambulants de la que forma parte coreógrafa y bailarina.
2008 forma parte de la cia.Freack Cabaret Circus.
2010 funda la cia.La Corcoles y co-funda la cia.Estampades.

Andrés Melero Deiros
Artista y creador de circo.
1998-2005 se forma como portor en técnicas acrobáticas,banquinas y manos-manos en escuelas de ámbito internacional.
Su trayectoria profesional arranca en el año 2000 formando parte del Circ Crac. Pasando por la ópera  de Amsterdam. El año 2006 co-funda la compañía de circo contemporáneo Deados, Barcelona-Xile. 2009 colabora en el espectáculo “Capgirat” de la cia.Los Galindos.

SALTOKA

La pista roja, cámara negra y objetos diversos dan a luz a un curioso personaje de un carisma sin igual. Unas reglas, unas pautas y rienda suelta a la imaginación provocan en nuestro artista una megaprimavera monumental. Avanza por el la manipulación desvelando el virtuosismo y el humor. Un guiño poético transforma a nuestra estrella en una linda y divertida niña. Dispuesta a cualquier contratiempo, conquista los corazones de cualquier espectador.
Un espectáculo de malabares donde pone en jaque a la gravedad y cuestiona las leyes de la física. Los diferentes personajes que interpreta, abren las puertas de un fantástico mundo donde la interacción con el publico y el brillo del artista hacen de KOMPASS un vinculo inseparable.
KOMPASS es fruto de un laborioso trabajo de investigación y dedicación a la  constancia en el fantástico mundo de la manipulación y los juegos malabares.

Asier Garnatxo Dubrot es malabarista. Comenzó sus estudios en la Escuela Rogelio Rivel de Barcelona. Poco a poco se fue definiendo por los malabares, la danza i el clown, disciplinas que ha ido enriquiciendo. Ha seguido formándose con profesores como Anne Morin, Olga Ventura, Lipi Hernández, Caspar, Joan Armengol, Àlex Navarro y Caroline Dreem. Actualmente es profesor del Ateneu9barris y de la misma Escuela de Circo Rogelio Rivel. Ha trabajado como malabarista en la Compañía Circ Cric, Desastrosus Circus, entre otras, y también formó parte de la expedición Mozambique con Payasos sin fronteras (2006).

LA CORCOLES

On stage, the structure of an iron bridge and a solitary figure. An interval of expectancy and hope; time passing leaving no-one unmoved. The bridge is a track, a path, a journey and a horizon where La Corcoles shelters. Greys, the vast range of shades between extremes, and the constant adjustments until balance is found. Grey (gris) is the interval, the point of suspension. The arrival is an unknown.

Mariona Moya Monsuñer
From 1998 to 2006 she trained as a dancer at schools in Catalonia and the south of France. She began her professional career dancing in street performances with various companies and projects. From 2003 to 2009 she co-founded the Deambulants company, for which she is choreographer and dancer. In 2008 she joined the Freack company circus cabaret, and in 2010 she founded La Corcoles and co-founded the Estampades company.

Andrés Melero Deiros
Circus performer and deviser.
From 1998 to 2005 he trained as a catcher in acrobatic balance techniques at international schools. He began his professional career in 2000 when he joined Circ Crac, with a stint at the Amsterdam Opera. In 2006 he co-founded Deados, a Barcelona - Chile contemporary circus company. In 2009 he worked on "Capgirat" by the Los Galindos company.

SALTOKA

A red floor, a black camera and various other objects give birth to a strange character of unequalled charisma. A few rules, a few guidelines and free rein to the imagination instigate a monumental mega-Spring in our artist. Manipulation works through him revealing virtuosity and humour. A poetic wink transforms our star into a sweet and happy girl who, ready to face any obstacle, will win over the heart of every spectator.
This is a juggling show were gravity is checkmated and the laws of physics are questioned. The different characters portrayed open the doors to a fantastical world where interaction with the audience and the artist’s brightness make KOMPASS an unbreakable link.
KOMPASS is the result of a laborious work of research and dedication to constancy within the wonderful world of manipulation and juggling.

Asier Garnatxo Dubrot is a juggler. He began his training at the Rogelio Rivel School in Barcelona. Little by little he was drawn towards juggling, dance, and clown, all of which he has taken to advanced levels. He has continued to develop with teachers such as Anne Morin, Olga Ventura, Lipi Hernandez, Caspar, Joan Armengol, Alex Navarro and Caroline Dreem. He is currently a teacher at the Ateneu9barris and at the self-same Rogelio Rivel Circus School. He has juggled for Circ Cric and Desastrosus Circus among others, and travelled to Mozambique with Clowns Without Borders in 2006.

LA CORCOLES

Pendant la scène la structure d'un pont de fer et un personnage dans sa solitude. Un intervalle d'attente et espoir, un temps qui s'écoule et ne laisse pas impassible.
Le pont, une vie, un chemin, comment un trajet et l’horizon où la Corcoles s'est réfugiée. Grises, la immensité du matisses entre des extrêmes, des constants désajustes jusqu'à obtenir l’équilibre. Gris c'est l'intervalle, le point de suspension.
L’arrivé, un mystère.

Mariona Moya Monsuñer
1998-2006 étudie la danse académies sud de la Catalogne et la France. Sa carrière a débuté comme danseuse dans des spectacles de rue en collaboration avec divers projets compagnies.
2003-2009 co-fondé la compagnie Deambulants qui est partie de la chorégraphe et danseuse.
2008 fait partie du Cirque Cabaret cia.Freack. 2010 a fondé la compagnie La Corcoles et co-fondé le cie.Estampades.

Andrés Melero Deiros
Artiste de cirque et de créateur.
1998-2005 est formé dans acrobatiques des techniques, des épaules et des mains-mains dans les écoles internationales.
Sa carrière professionnelle a débuté en 2000 dans le cadre du Circ Crac. En passant par l'Opéra d'Amsterdam. En 2006, co-fondé la compagnie de cirque contemporain Deados, Barcelone-Xile. 2009 travaille dans le spectacle "Capgirat" de la cie.Los Galindos.

SALTOKA

La piste rouge, chambre noire et divers objets donnent naissance à un curieux personnage de charisme pas comme les autres. Les règles, les directrices et l'imagination provoquent un mégaprintemps monumentale de notre artiste. Avance par la manipulation et dévoile sa virtuosité et son humour. Un clin d’ œil poétique transforme notre star à une fille mignonne et drôle. Prêt pour tout incident, il conquit les coeurs de tous les publics. Un spectacle de jonglerie qui met un terme à la gravité et défie les lois de la physique. Les différents personnages qu'il joue, ouvre les portes d'un monde fantastique où l'interaction avec le public et la luminosité de l'artiste font un inséparable lien KOMPASS. KOMPASS est le fruit d'un laborieux travail de recherche et de dévouement à la cohérence dans l'univers fantastique de la manipulation et du jonglaje.

Asier Garnatxo Dubrot, jongleur. Commence ses études à l'école de cirque Rogelio Rivel de Barcelone. Peu à peu, il a été défini par le jonglage, danse que je clown, disciplines qui a été enriquiciendo. Elle a continué de formation avec des professeurs tels que Anne Morin, Olga Ventura, Lipi Hernández, Caspar, Joan Armengol, Alex Navarro et Caroline Dreem. actuellement il est professeur de l'Ateneu9barris et l'école de cirque Rogelio Rivel. Il a travaillé comme un jongleur dans la compagnie Circ Cric, Desastrosus Circus , entre d’autres et il a participé dans l'expédition Mozambique avec Clowns sans Frontières (2006).