CAT ///
SESSIÓ DE DEBAT OBERT: Barcelona fa bon caldo de cultura?

Barcelona presumeix de ser una capital de la cultura, el coneixement i la creativitat. La ciutat compta amb centres de formació superior de tota mena de disciplines artístiques, amb grans equipaments per acollir-hi activitats. Però, és Barcelona un bon caldo de cultura? Quines són les dificultats i obstacles que troben els creadors per poder-se desenvolupar artísiticament i per sobreviure?
D’això és del que volem parlar, de manera tranquila, informal i distesa. La trobada està propiciada per l’Agrupació de Cultura i Comunicació del PSC de Barcelona i té lloc en un espai independent i ja emblemàtic de la creativitat a la ciutat com és l’Antic Teatre. Volem que veus molt diferents puguin expressar-se obertament, compartir experiències, èxits, maldecaps i alternatives amb actors diversos que intervenen en la creació.


CAST ///
SESIÓN DE DEBATE ABIERTO: Barcelona hace buen caldo de cultura?

Barcelona presume de ser una capital de la cultura, el conocimiento y la creatividad. La ciudad cuenta con centros de formación superior de toda clase de disciplinas artísticas, con grandes equipamientos para acoger actividades. Pero ¿es Barcelona un buen caldo de cultura? Cuáles son las dificultades y obstáculos que encuentran los creadores para poderse desarrollar artísticamente y para sobrevivir?
De esto es de lo que queremos hablar, de manera tranquila, informal y distendida. El encuentro será propiciado por la Agrupación de Cultura i Comunicació del PSC de Barcelona y tiene lugar en un espacio independiente y ya emblemático de la creatividad de la ciudad como es Antic Teatre. Queremos que voces muy diferentes puedan expresarse abiertamente, compartir experiencias, éxitos, dolores de cabeza y alternativas con actores diversos que intervengan en la creación.