Català /// Español /// English /// Française
logo Antic Teatre

[ www.anticteatre.com ] [ MAPA ]  [ anticteatre@anticteatre.com ]  [ AdriAntic - RESIDÈNCIES ]  [ REFORMA_Antic]   [ REVISTA_MAGAZINE]   [ VIDEO

CANAL]
[ FOTOS ] [Fitxa tècnica] [Recursos]  [Festival B2B - Barcelona <>Berlin]   [ Antic Horror Picture Show ]  [Blog Teatron]  [Archive_Memòries]


PROGRAMA  ANTIC TEATRE   2012 /// OCTUBRE /// OCTOBER →

★  8 Octubre 8 Octubre 8 Octubre 8 Octubre  


BORIS LABBÉ
& COLLECTIF 10 + [dix][sup]



Projecció + col·loqui
Proyección + coloquio
Screening + discussion
Dépistage + discussion







HORARIS
DILLUNS: 21:00
gratuit

HORARIOS
LUNES: 21:00
gratuito

SCHEDULES
MONDAY: 21:00
free

HORAIRES
LUNDI: 21:00
gratuit




BORIS LABBÉ
Pirineos Altos, Francia, 1987. Licenciado en la Escuela de Arte y de Cerámica de Tarbes en 2008 y en la Escuela de Cine de Animación de Angoulême en 2011. Durante el curso 2011-2012 ha sido artista en residencia de la Casa de Velázquez - Académie de France en Madrid.
Próxima a lo experimental, su práctica en video de animación le ha llevado a articular un lenguaje multidisciplinario integrando así varios campos artísticos como el dibujo, la pintura, la fotografía, la imagen de síntesis 3D, los efectos especiales, la instalación, el sonido y la composición musical. Su trabajo se inscribe en esta historia híbrida, a mitad de camino entre cine y artes plásticas y se desarrolla hacia estos nuevos espacios posibles liberados por el uso de las tecnologías numéricas.
Sus piezas son animaciones digitales 2D y 3D que formaliza mediante soportes de instalación, concibiendo sus dispositivos como video proyecciones mono o multicanal, integrando así un trabajo de especialización. Estos dos últimos años sus videos han sido seleccionados en varios festivales internacionales de cine y exposiciones de arte contemporáneo, entre otros el CalArts REDCAT Theater (Los Angeles-US), el Athens Video Art Festival (GR), el Stuttgart International Festival of Animated Film (GE), el Festival Premiers Plans d'Angers (FR), el Programa Cluster y Espacio Trapézio (Madrid-ES). En 2011 su video Kyrielle recibió el Premio especial del jurado en el Festival Intencional de Cine de Animación de Annecy (FR). Boris Labbé es miembro activo del colectivo 10+[dix][sup], que desarrolla proyectos multimedia.

borislab@hotmail.fr

vimeo.com/user2563964

10+ [dix][sup] Nacido el 2010 de relaciones formadas en las escuelas de arte de Angoulême (Francia), el colectivo 10+ [dix][sup] reune perfiles y universos artísticos diferentes que comparten una visión común de la creación contemporánea, para llevar a cabo proyectos artísticos comunes y multidisciplinarios.
Actualmente, el colectivo está formado por nueve miembros incluyendo Cédric Lenhardt, Marielle Tollis, Andriamihanta Mandrantohery, Alexandre Cormier, Thomas Jaulin-Berge, Boris Labbé, Agathe Bascou, Valentin Szejnman y Antoine Blandin. Todos son jóvenes artistas y profesionales en diferentes prácticas: diseño gráfico, artes visuales, edición, animación, música y eventos. Esos conocimientos se inyectan en cada producción del colectivo, contribuyendo así a una verdadera convergencia de diferentes horizontes creativos. Cada miembro trabaja en proyectos de forma individual o colectiva, para su difusión en cine, exposiciones o edición. Una de las primeras acciones de 10+ fue desarrollar el proyecto de exposición DUPLEX en Angoulême (Studios Paradis de Magelis y luego en La NEF), un evento que recopilaba obras de animación de veinte artistas y cineastas internacionales con dos dispositivos: instalaciones vídeo en bucle y proyección de cortometrajes. Los dos últimos años, el trabajo de los miembros del colectivo se ha mostrado en más de cincuenta festivales nacionales e internacionales, incluyendo el Ars Electronica Animation Festival (Linz-AT), Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy (FR), Festival de Clermont-Ferrand (FR), MIAF (Melbourne-UA), Era New Horizons (Varsovia-PO), Festival de Cine de Bruselas (BE), Fest Anca (SK) y el FICAM (Meknès-MA). En estos eventos, los cortos han recibido varios premios: Premio al Mejor Cortometraje estudiante al FICAM (2011), Premio RTP2 a Cinanima (2011), Premio Talento Joven SCAM-Arte Digital (2011) y Premio Especial del Jurado en el Festival de Annecy (2012).

presentación

En esta sesión se presentan algunos de los trabajos de los miembros del colectivo 10+ realizados en 2010 y 2011, con un enfoque más particular sobre el trabajo de Boris Labbé. Se presentan en total nueve videos de animación representativos del enfoque del colectivo. Se trata de dos tipos de obras: vídeos experimentales (Kyrielle, Exibison...) que se desarrollan en torno a conceptos y protocolos; y también videos narrativos (Passager, Ciné in vivo...) de orden más cinematográfico. Toda la poesía gráfica, sonora y sensorial de esas imágenes en movimiento se desarrolla sin diálogo. Podemos hablar de lenguaje visual y sonoro: los videos hablan a través del sonido y el movimiento. Con la presencia de Boris Labbé y otros miembros del colectivo.

Organitzat per HABITUAL VIDEO TEAM

fluxfestival.org

BORIS LABBÉ
Kyrielle
2011_10:14 min
Descubrimiento de un microcosmos funcionando de un modo especial.

ANTOINE BLANDIN
11847

2011_7:53 min
Cómo la dificultad de la vida puede cambiar su visión del bien y del mal, así como la realidad...

THOMAS JAULIN-BERGE
Beth

2011_8:36 min
Un viaje a través del mito de la creación.

BORIS LABBÉ
Il(s) tourne(nt) en rond

2010_3 min
Clones de mí mismo están encerrados en sus ciclos incesantes, a partir de una pintura de Pieter Bruegel el Joven.

BORIS LABBÉ
Caverne

2011_6:40 min
En algún lugar bajo tierra, las paredes reciben una extraña coreografía iluminada.

MARIELLE TOLLIS
Exibison

2011_2:50 min
Los personajes están encerrados en cajas reproduciendo un movimiento en bucle. La única manera que tienen de escapar de su caja es produciendo un sonido. Así ellos parasitan la plaza que ocupan sus vecinos, hasta que no podemos distinguir la particularidad de cada uno.

ALEXANDRE CORMIER
Passager

2011_8:36 min
Un espectador omnisciente observa una pequeña sociedad de individuos que salen de su mundo natal para establecerse en otro lugar en el espacio desconocido.

BORIS LABBÉ
Cinétique

2011_5:28 min
Una estructura orgánica y mecánica gira sobre sí misma hasta que alcanza su velocidad de vibración. Su movimiento y su funcionamiento interno se revelan.

ANDRIAMIHANTA MANDRANTOHERY
Ciné in Vivo

2011_7:12 min
Tres hombres empiezan un largo viaje. A su llegada a una gran ciudad, proyectan su película CINE IN VIVO.

[+] llegir més /// leer más /// read more /// en lire plus →

Tercera temporada de FLUX CLUB, un club de vídeo que, amb una periodicitat quinzenal i amb la màxima flexibilitat, pretenem que reflecteixi la vitalitat del vídeo de creació de la nostra ciutat. Es tracta d’una extensió del Festival de vídeo d’autor FLUX, amb sessions obertes a tot el que està passant en el camp del vídeo a Barcelona, que complementen el festival des del punt de vista dels seus continguts i que estenen el seu període d’acció més enllà dels dies estrictament dedicats al festival.

La intenció és acollir tot tipus de sessions: projeccions, videoperformances i col·loquis que ofereixin al públic la possibilitat del contacte directe amb els videocreadors. Tant poden ser sessions monogràfiques d'autors reconeguts com temàtiques, col·lectives dedicades a autors emergents, a la presentació de treballs d’estudiants, o centrades en la videopoesia o la videodansa.

FLUX CLUB és un espai de difusió del vídeo de creació a la ciutat de Barcelona.

 

Tercera temporada de FLUX CLUB, un club de vídeo que, con una periodicidad quincenal y con la máxima flexibilidad, pretendemos que refleje la vitalidad del vídeo de creación de nuestra ciudad. Se trata de una extensión del Festival de vídeo d’autor FLUX, con sesiones abiertas a todo lo que está pasando en el campo del vídeo en Barcelona, que complementan el festival desde el punto de vista de sus contenidos y que extienden su período de acción más allá de los días estrictamente dedicados al festival.

La intención es acoger todo tipo de sesiones: proyecciones, videoperformances y coloquios que ofrezcan al público la posibilidad del contacto directo con los videocreadores. Tanto pueden ser sesiones monográficas de autores reconocidos como temáticas, colectivas dedicadas a autores emergentes, a la presentación de trabajos de estudiantes, o centradas en la videopoesía o la videodanza.

FLUX CLUB es un espacio de difusión del vídeo de creación en la ciudad de Barcelona.

The third season of FLUX CLUB is here: a fortnightly and fully flexible video club that aims to reflect the vitality of video creation in our city. It’s an extension of the FLUX Video Auteur Festival, with sessions open to everything currently going on in the field of video in Barcelona, complementing the festival from the point of view of its content and extending its sphere of influence beyond the few days programmed for the festival itself.

Our intention is to include all kinds of sessions: screenings, video performances and debates offering direct contact between the audience and the filmmakers. These sessions focus on a range of subjects, from monographics of well known directors to specific themes, from groups of up and coming authors to students; they may cover video poetry or video dance.

FLUX CLUB is a space for the dissemination of video art in the city of Barcelona.

Troisième saison du FLUX CLUB, un club  vidéo, bimensuel avec un maximum de flexibilité, nous cherchons à refléter la vitalité de la création vidéo dans notre ville. Ceci est une extension du Festival vidéo d' auteur  FLUX, avec des séances  ouvertes à tout ce qui se passe dans le domaine de la vidéo à Barcelone, qui vient compléter  le festival du point de vue du contenu et de prolonger la durée d'action plus loin que les jours  strictement dédiés au  festival.

L'intention est d'accueillir toutes sortes de sessions : projections, vidéoperformances et débats qui offrent au public la possibilité d’un contact direct avec les vidéocréateurs. Les séances peuvent être monigraphiques d’auteurs renommés , témathiques collectives dédiés aux artistes émergents, presentations de travaux d’élèves , vidéopoésie ou vidéodanse.


FLUX CLUB  est un espace de la diffusion vidéo de création dans la ville de Barcelone.

 

 


logotipos patrocinadores c. Verdaguer i Callís 12 · BCN · tel. 93 315 23 54 · anticteatre@anticteatre.com · www.anticteatre.com

Amb la col·laboració de: // Con la colaboración de: // With the collaboration of: // Avec la collaboration de:

Antic Teatre és membre i treballa en xarxa amb: // Antic Teatre es miembro y trabaja en red con: // Antic Teatre is a member and networking with: