| PROGRAMA ANTIC TEATRE 2014 /// MAIG /// MAYO /// MAY /// MAI → |
| ★ 12 Mai 12 Mayo 12 May 12 Mai ★ |
LEOS ATOR
HORARIS |
LEOS ATOR & JOSEP M. JORDANA |
 |
Yŭ [lluvia] 2009_11:13 min_Barcelona performer: Sun Yungchu música: Leos Ator La protagonista balla lentament, el seu cos invoca la pluja a través d'un ritual en el qual s'abandona a l'espera. Yŭ / 雨 vol dir pluja en xinès, i en aquest vídeo representa l'element aigua. |
 |
Tŭ [tierra] 2009_12 min_Barcelona performer: Sun Yungchu música: Alfredo Costa Monteiro La narració de l'obsessió d'una dona que sent envaïda casa seva per petits sorolls. Una lluita, un gest repetit fins a la saturació. Tŭ / 土 significa terra en xinès. |
 |
Huŏ [fuego] 2011_6:53 min_Taipei / Barcelona performers: Sun Yungchu, Leos Ator música: Leos Ator Una cerimònia íntima com a invocació de la presència d'un ésser estimat. Huŏ / 火 vol dir foc en xinès. |
 |
Mù [madera] 2013_8:09 min_Miralles / Barcelona performers: Sun Yungchu, Leos Ator música: Leos Ator col·laboració: Gat Elevació d'una marioneta. Mù / 木 significa fusta en xinès. |
 |
Jīn [metal] 2014_6:51 min_Miralles / Barcelona performers: Leos Ator, Gat música: Leos Ator, Gat El dinar dels faquirs. Jīn / 金 significa metall en xinès. |
[+] llegir més /// leer más /// read more /// en lire plus →
|
Cinquena temporada de FLUX CLUB, un club de vídeo amb una periodicitat quinzenal que pretén reflectir la vitalitat del vídeo de creació de la nostra ciutat. Es tracta d’una extensió del Festival de vídeo d’autor FLUX, amb sessions obertes a tot el que està passant en el camp del vídeo a Barcelona, que complementen el festival des del punt de vista dels seus continguts i que estenen el seu període d’acció més enllà dels dies estrictament dedicats al festival. |
Quinta temporada de FLUX CLUB, un club de vídeo con una periodicidad quincenal que pretende reflejar la vitalidad del vídeo de creación de nuestra ciudad. Se trata de una extensión del Festival de vídeo de autor FLUX, con sesiones abiertas a todo lo que está pasando en el campo del vídeo en Barcelona, que complementan el festival desde el punto de vista de sus contenidos y que extienden su período de acción más allá de los días estrictamente dedicados al festival. |
The fifth season of FLUX CLUB is here: a fortnightly video club that reflects the vitality of video creation in our city. It’s an extension of the FLUX Video Auteur Festival, with sessions open to everything currently going on in the field of video in Barcelona, complementing the festival from the point of view of its content and extending its sphere of influence beyond the few days programmed for the festival itself. FLUX CLUB includes all kinds of sessions: screenings, video performances and debates offering direct contact between the audience and the filmmakers. These sessions focus on a range of subjects, from monographics of well known directors to specific themes, from groups of up and coming authors to students; they may cover video poetry or video dance. FLUX CLUB is a space for the dissemination of video art in the city of Barcelona. |
Cinquième saison du FLUX CLUB, un club vidéo bimensuel qui refléte la vitalité de la création vidéo dans notre ville. Ceci est une extension du Festival vidéo d'auteur FLUX, avec des séances ouvertes à tout ce qui se passe dans le domaine de la vidéo à Barcelone, qui vient compléter le festival du point de vue du contenu et de prolonger la durée d'action plus loin que les jours strictement dédiés au festival. |
 |
c. Verdaguer i Callís 12 · BCN · tel. 93 315 23 54 · anticteatre@anticteatre.com · www.anticteatre.com |
| Amb la col·laboració de: // Con la colaboración de: // With the collaboration of: // Avec la collaboration de: |
|
| Antic Teatre és membre i treballa en xarxa amb: // Antic Teatre es miembro y trabaja en red con: // Antic Teatre is a member and networking with: |
|