PROGRAMA ANTIC TEATRE 2016 /// MAIG /// MAYO /// MAY → |
★ 3-9 Maig 3-9 Mayo 3rd - 9th May ★ |
COLECTIVO N-340
HORARIS / HORARIOS / SCHEDULES 3 DIMARTS / MARTES / TUESDAY:
16'00. Con interpretación de signos 18'30. Con libreto 21'00. Con Narración descriptiva 4 DIMECRES / MIERCOLES / WEDNESDAY:
16:00. Con libreto en catalán. 18:30. Con interpretación de signos 21:00. Con Narración descriptiva 5 DIJOUS / JUEVES / THURSDAY:
16:00. Con Narración descriptiva 18:30. Con libreto 21:00. Con interpretación de signos 6 DIVENDRES / VIERNES / FRIDAY:
12:30. Con Narración descriptiva 16:00. Con libreto 18:30. Con Narración descriptiva 21:00. Con interpretación de signos 7 DISSABTE / SABADO / SATURDAY:
12:30. Con Narración descriptiva 16:00. Con Narración descriptiva 18:30. Con interpretación de signos 21:00. Con libreto en catalán 8 DIUMENGE / DOMINGO / SUNDAY:
Sesión Vermut (Incluye una tapa)
12'30 Con interpretación de signos 16:00. Con Narración descriptiva 18:30. Con Narración descriptiva 20:30. Con libreto 9 DILLUNS LUNES MONDAY:
16:00. Con libreto
18:30. Con interpretación de signos 21:00. Con Narración descriptiva
ENTRADES/ ENTRADAS /TICKETS
COMPRAR/ BUY HERE → 10 euros ONLINE 12 euros TAQUILLA / BOX OFFICE 8 euros Grupos de mínimo 10 personas DIMECRES / MIÉRCOLES / WEDNESDAY: 2x1 si véns amb algú que mai ha anat al teatre. Li mirarem fixament als ulls per comprovar-ho. 2x1 si vienes con alguien que nunca ha ido al teatro. Le miraremos fijamente a los ojos para comprobarlo. 2x1 if you come with someone who has never been to the theater. We'll stare down into the eyes to check. |
|
Carretera N-340. La gira catalana. Gira. Girar. Viaje. Excursión. Por distintos lugares. Volver al punto de partida. Y nunca será el mismo punto de partida. Cada vez que vuelves ya no vuelves. Cada instante es como volver a empezar. Girar dando vueltas sobre un eje o en torno a un punto o desviarse o cambiar con respecto a la dirección inicial. Dar la vuelta. Dar vueltas. Darte la vuelta. Centrífuga. Gira centrífuga. Alejándonos del centro. Salir disparada. Cosmos de elementos en suspensión. En suspensión. En erupción. En calma chicha. En movimiento. En silencio. En el mar. En la memoria. En catalán. Catalán. Relativo a los catalanes. Lengua catalana. Lenguas y lenguajes. Sistemas de comunicación propios de una comunidad humana. Comunidades. Estar con el otro. Viajar con lo otro. Encontrarse con las otras. Contigo. Centrífugas. Centrípetas. Humanas, o no tanto. Paranormales. Profundamente paranormales. Desocupadas. Desocuparse para dejar hueco. Vaciar. Vagar.
|
[+] llegir més /// leer más /// read more /// en lire plus →
Carretera N-340 porta a escena geografies íntimes y polítiques. Durant el passat mes de Juliol vam recórrer la carretera N-340 que comença a Puerto Real, Cadiz i acaba a la Plaça Espanya de Barcelona. Compartim l’experiència de recórrer 1.248 km de costa entre Cádiz i Barcelona portant en les maletes preguntes sobre la nostra identitat individual i col.lectiva, sobre les nostres formes d´estar juntes. |
Carretera N-340 trae a escena geografías íntimas y políticas. Durante el pasado mes de Julio recorrimos la carretera N-340 que comienza en Puerto Real Cádiz y termina en la Plaza España de Barcelona. Compartimos la experiencia de recorrer 1.248 km de costa entre Cádiz y Barcelona llevando en las maletas preguntas sobre nuestra identidad individual y colectiva, sobre nuestras formas de estar juntas. |
Carretera N-340 brings on stage intimate and political geographies. Throughout the last July we drove across N-340 that sets out in Puerto Real Cadiz and ends at Plaza España Barcelona. We shared the experience of of travelling the 1248km between Cadiz and Barcelona, carrying in our suitcases questions about our individual and collective identities, questions about our ways of living together. |
![]() |
c. Verdaguer i Callís 12 · BCN · tel. 93 315 23 54 · anticteatre@anticteatre.com · www.anticteatre.com |
Amb la col·laboració de: // Con la colaboración de: // With the collaboration of: // Avec la collaboration de: |
![]() |
Antic Teatre és membre i treballa en xarxa amb: // Antic Teatre es miembro y trabaja en red con: // Antic Teatre is a member and networking with: |
![]() |