Fa un temps em sentia com un escultor que va a l'estudi no a construir sinó a assajar una construcció, i vaig posar mans a l'assumpte ... En el meu intent de fer teatre sense públic ni teatre, he passat els últims quatre anys realitzant performances privades amb instruments electrònics. Actualment continuo fent-les amb l'objectiu que el meu assaig o estudi prengui entitat d'objecte (pel·lícula, discurs, fotografia ...) amb el qual pugui comercialitzar.

Aquestes pel·lícules em permeten una nova realitat creativa. S'han convertit en “El meu nou teatre III”. Numero tres perquè Joan Jonàs va anomenar això mateix que faig jo “El meu nou teatre II”. Us explico tot això com a context o lloc d'on vinc i perquè en tot aquest temps no he presentat res escènic, no he actuat. Us ho explico perquè a poc de l'estrena encara estic buscant com resoldre o plantejar “el meu nou teatre II” al teatre de sempre.

D'aquesta manera ja sabeu d'on vinc i us convido a que esbrineu amb mi cap a on vaig a l'Antic Teatre. La peça es diu “Fer-la petar II” perquè he pres el títol d'un llibre de Josep Pla, i com a referència directa dir que: "em posaré en la pell d'un indígena i seguiré les instruccions d'un déu-projector-paret"

Carmelo Salazar Coreògraf. Ballarí. Performer. Comissari. Investigador- Creador escènic. Teoric i tècnic al camp de la dansa (creativitat, metodologia i pedagogia). Creador digital. Ha escrit el llibre de poesia Me gustarán los fantasmas. –docs/lab, Asesor creatiu. Director creatiu de La Porta. Fundador de Tea-tron. Co-director del Festival LP edicions 2007, 2009, 2011. Actualment treballa al marc de la creació digital realitzant, des de tots els plans, autovisuals o movies, reals i animades.

Hace un tiempo me sentía como un escultor que va al estudio no a construir sino a ensayar una construcción, y puse manos en el asunto... En mi intento de hacer teatro sin publico ni teatro, he pasado los últimos cuatro años realizando performances privadas con instrumentos electrónicos. Actualmente continúo haciéndolas con el objetivo de que mi ensayo o estudio tome entidad de objeto (película, discurso, fotografía…) con el que pueda comercializar.

Estas películas me permiten una nueva realidad creativa. Se han convertido en “Mi nuevo teatro III”. Número tres porque Joan Jonás llamó esto mismo que hago yo “Mi nuevo teatro II”. Os cuento todo esto como contexto o lugar de donde vengo y porque en todo este tiempo no he presentado nada escénico, no he actuado. Os lo cuento porque a poco del estreno aún estoy buscando como resolver o plantear “mi nuevo teatro II” en el teatro de siempre.

De esta manera ya sabéis de donde vengo y os invito a que averigüéis conmigo hacia donde voy en el Antic Teatre. La pieza se llama “Fer-la petar II” porque he tomado el título de un libro de Josep Pla, y como referencia directa decir que: “me pondré en la piel de un indígena y seguiré las instrucciones de un dios-proyector-pared”

Carmelo Salazar Coreógrafo. Bailarín. Performer. Comisario. Investigador-creador escénico. Teórico y técnico en el campo de la danza (creatividad, metodología y pedagogía). Creador digital. Ha escrito el libro de poesía Me gustarán los fantasmas. Desarrolla la escritura y aplicación de los workshops Mover el cuerpo.-docs/labs, Asesor creativo. Director creativo de La Porta. Fundador de Tea-tron. Co-director del Festival LP ediciones 2007, 2009, 2011. Actualmente trabajo en el marco de la creación digital realizando, desde todos los planos, autovisuales o movies, reales y animadas.

Some time ago I felt like a sculptor who goes to the studio not so much to build as to try out a construction, so I got to work… In my attempts to create theatre without either audience or theatre, I've spent the last four years making private performances with electronic instruments. I'm still doing these so that my attempt or essay can take the shape of an object (film, speech or photograph) which I can then market.

These films allow me a new creative reality. They've become My New Theatre III. Number three because Joan Jonas called this very same thing I'm doing My New Theatre II. I'm telling you all this to provide a context or a background for me, and to explain why in all this time I haven't presented anything on a stage, or acted. I'm telling you this because days before the premiere I'm still looking for ways to resolve or present My New Theatre II in the kind of theatre we're used to.

So now you know where I'm coming from, I invite you all to join me at the Antic Teatre and discover where I'm going. The piece is called Fer.la petar II (Make it blow II). I've taken the title from a book by Josep Pla and as a direct reference I will say that: "I will walk in a native's footsteps and follow the instructions of a god/projector/wall".

Carmelo Salazar Choreographer. Dancer. Performer. Curator, researcher/creator in performance. Theory and technique in the field of dance (creativity, methodology and teaching). Digital creator. He has written a poetry anthology, Me gustarán los fantasmas. He develops the writing and application of the Mover el cuerpo workshops. -docs/labs. Creative consultant. Creative director of La Porta, founder of Tea-Tron, co-director of the LP Festival for 2007,2009 and 2011. Currently working in digital creation making autovisuals or movies, both real and animated, from every angle.