Català /// Español /// English /// Française
logo Antic Teatre

[ www.anticteatre.com ] [ MAPA ]  [ anticteatre@anticteatre.com ]  [ AdriAntic - RESIDÈNCIES ]  [ REFORMA_Antic]   [ REVISTA_MAGAZINE]   [ VIDEO

CANAL]
[ FOTOS ] [Fitxa tècnica] [Recursos]  [Festival B2B - Barcelona <>Berlin]   [ Antic Horror Picture Show ]  [Blog Teatron]  [Archive_Memòries]


PROGRAMA  ANTIC TEATRE   2012 /// DESEMBRE /// DICIEMBRE /// DECEMBER /// DÉCEMBRE →

★ 5-7 Desembre 5-7 Diciembre 5-7 December 5-7 Décembre


MÒNICA MUNTANER


“Mâe ( identitat, cos, herència)”


ESTRENA


nous llenguatges del cos
nuevos lenguajes del cuerpo
new languages of the body
nouveaux langues du corps



HORARIS
DIMECRES, DIJOUS i DIVENDRES: 21:00
6 euros

HORARIOS
MIERCOLES, JUEVES Y VIERNES: 21:00
6 euros

SCHEDULES
WEDNESDAY, THURSDAY & FRIDAY: 21:00
6 euros

HORAIRES
MERCREDI, JEUDI ET VENDREDI: 21:00
6 euros

AFORAMENT: 20 persones per funció
AFORO: 20 personas por función
CAPACITY: 20 people per performance
CAPACITÉ: 20 personnes par représentation






Idea, creació i interpretació: Monica Muntaner
Acompanyament artístic: Sergi Fäustino
Audiovisual: Hugo Barbosa
Producció: Las Santas y La Poderosa
Co-producció de l’Antic Teatre / Adriantic

www.lassantas.com →

Dóna suport a aquest projecte que es fa a l'Antic Teatre a través de crowdfunding!
Apoya este proyectoe que se realiza en Antic Teatre a través de crowdfunding!
Support this project that happen in Antic Teatre in through crowdfunding!


Link per a colaborar a través de Verkami //
Link para colaborar a través de Verkami //
Llink for support in through Verkami →


[+] llegir més /// leer más /// read more /// en lire plus →

Amb el pretext de crear un autoretrat ficcionat construït a través d’històries d’altres cossos a l’autèntic estil Frankestein,  Mãe vol reflexionar sobre la idea que la pròpia identitat es forma juntament amb la dels altres

que l’individu pertany a la comunitat

que el nostre cos és una col·lecció de vivències acumulades

i que les persones que ens acompanyen al llarg del recorregut són les que ens fan ser com som.

Mãe parteix de la creació d’un documental que recull la veu de quatre dones. Uns retrats que tenen en comú el tema de l’herència i la transmissió dels valors adquirits al llarg de la vida. L’interès d’aquest document ha estat veure com l’herència de les nostres mares ha marcat la construcció de la nostra personalitat i com aquesta es manifesta en el moment de gestionar la nostra experiència.

Mònica Muntaner és membre del col·lectiu Las Santas, agrupació de coreògrafes i intèrprets independents que neix amb la necessitat urgent i comuna de desenvolupar nous camins cap a una creació multifocal i flexible en el terreny de les arts escèniques. Des de la seva formació, Las Santas han creat peces de petit format, solos i treballs en comú, canviants segons l’espai. A més, el col·lectiu dirigeix ​​i gestiona La Poderosa, espai per a la dansa i els seus contaminants des del qual agiten el seu entorn cultural immediat.

Con el pretexto de crear un autorretrato ficcionado construido  a través de historias de otros cuerpos al auténtico estilo Frankenstein, Mãe quiere reflexionar sobre la idea de que la propia identidad se forma junto con la de los demás

de que el individuo pertenece a la comunidad

de que nuestro cuerpo es una colección de vivencias acumuladas

 y de que las personas que nos acompañan a lo largo de este recorrido son las que nos hacen ser quien somos.

 Mâe  parte de la creación de un documental que recoge la voz de cuatro mujeres. Unos retratos que tienen en común el tema de la herencia y la transmisión de los valores adquiridos a lo largo de la vida. El interés de este documento ha sido ver como la herencia de nuestras madres ha marcado la construcción de nuestra personalidad y como ésta se manifiesta en el momento de gestionar nuestra existencia.

Mónica Muntaner es miembro del colectivo Las Santas, agrupación de coreógrafas y intérpretes independientes que nace de la necesidad urgente y común de desarrollar nuevos caminos hacia una creación multifocal y flexible en el terreno de las artes escénicas. Desde su formación, Las Santas han creado piezas de pequeño formato, solos y trabajos en común, cambiantes según el espacio. Además, el colectivo dirige y gestiona La Poderosa, espacio para la danza y sus contaminantes desde el cual agitan su entorno cultural inmediato.

Under the pretext of creating a fictional self-portrait constructed using the histories of other bodies, in true Frankenstein style, Mâe considers the idea that one’s own identity evolves together with that of others

that the individual belongs to the community

that our bodies are a collection of accumulated experiences

and that the people who travel with us on this journey are the ones who make us want to be who we are.

Mâe has as its starting point a documentary about four different women. These portraits share themes of inheritance and transmission of values acquired throughout life. The documentary wants to investigate how what we have inherited from our mothers has marked the construction of our own personalities and how we express it when it comes to managing our own existence.

Mónica Muntaner is a member of the Las Santas collective, which brings together independent choreographers and performers who share a need to develop new paths towards a flexible and multifocal creativity within performing arts. Since it was founded, Las Santas has created small, site-specific productions, both solos and group work. The collective also directs and manages La Poderosa, a space for dance and its attributes, from where they make waves in their immediate cultural environment.


logotipos patrocinadores c. Verdaguer i Callís 12 · BCN · tel. 93 315 23 54 · anticteatre@anticteatre.com · www.anticteatre.com

Amb la col·laboració de: // Con la colaboración de: // With the collaboration of: // Avec la collaboration de:

Antic Teatre és membre i treballa en xarxa amb: // Antic Teatre es miembro y trabaja en red con: // Antic Teatre is a member and networking with: