Un porc i un teixó ens presenten aquest show ple d’històries, personatges i cançons que no deixarà indiferent a ningú.
Terrorífiques profecies! Els millors malentesos entre gallecs! Ronnie, la cortina que parla! La punyent història d’amor de Mary Ann Del Valle! Amb l’aparició estel·lar d’un Big Body! Un espectacle 100% humor DeJabugo on descobriran perquè cada cop són més els que es senten Dones DeJabugo.

*Premi al millor espectacle Scena Simulacro.11

Companyia DeJabugo es funda el 2004 i “Cocholate Muffin” és el cinquè espectacle després de “Gratuit-o” (2004), “Wayamañaño” (2006), “Proyecto-Proyector” (2008) y “La Rifa” (2009). Tots els seus espectacles estan pensats, dirigits i interpretats per Emma Bassas i Judit Martín i recullen elements molt variats (còmic, marionetes, ràdio, cinema, etc.) per possar-ho al servei de la tècnica del clown i la improvisació.

Un cerdo y un tejón nos presentan este show lleno de historias, personajes y canciones que no dejarán indiferente a nadie.
Terroríficas profecías! Los mejores malentendidos entre gallegos! Ronnie, la cortina parlante! La desgarradora historia de amor de Mary Ann Del Valle!
Y con la aparición estelar de un Big Body! Un espectáculo 100% humor DeJabugo donde descubrirán porqué cada vez son más los que se sienten mujeres DeJabugo.

*Premio al mejor espectáculo Scena Simulacro.11

Cía. DeJabugo se funda en 2004 y “Cocholate Muffin”, es su quinto espectáculo después de “Gratuit-o” (2004), “Wayamañaño” (2006), “Proyecto-Proyector” (2008) y “La Rifa” (2009). Todos sus espectáculos están pensados, dirigidos e interpretados por Emma Bassas y Judit Martín y recogen elementos muy variados (cómic, marionetas, radio, cine, etc.) para ponerlos al servicio de la técnica del clown y la improvisación.

A pig and a badger present this show full of stories, characters and songs that will leave no-one indifferent. Terrifying prophecies!
Misunderstandings between Galicians! Ronnie, the talking curtain! The heartbreaking love story of Mary Ann Del Valle!
And with a very special guest appearance! A 100% humorous DeJabugo show, in which you will discover why more and more people feel like DeJabugo Women.

Cia. DeJabugo was founded in 2004. “Cocholate Muffin” is their fifth show after “Gratuit-o “(2004), “Wayamañaño” (2006), “Proyecto-Proyector” (2008) and “La Rifa”(2009). All their shows are devised, directed and performed by Emma Bassas and Judit Martín and include many different elements (comics, puppets, radio, film, etc.) put to use in a performance based on clown technique and improvisation.

Un cochon et un blaireau nous présentent ce spectacle plein d'histoires, de personnages et chansons qui ne laissent personne indifférent.
Proféties térrifiantes !
Les pires malentendus entre des galiciens! Ronnie, le rideau parlant ! L'histoire d'amour déchirante de Mary Ann Del Valle ! Et avec l’apparition d’ un Big Body !
Un spectacle 100% humour DeJabugo où vous découvrirez pourquoi les femmes se sentent de plus en plus femmes DeJabugo.

Prix du meilleur spectacle Scena Simulacro 11

Cía. DeJabugo a été fondée en 2004. “Cocholate Muffin” est le cinquième spectacle après “Gratuit-o” (2004), “Wayamañaño” (2006), “Proyecto-Proyector” (2008) et “La Rifa”(2009). Tous leurs spectacles sont conçus, mis en scène et interprété par Emma Bassas et Judit Martin. Ils recueillent un large éventail d'éléments (comics, marionnettes, radio, cinéma, etc.) pour le rendre au service de la technique du clown et de l’improvisation..