Català /// Español /// English /// Française
logo Antic Teatre

[ www.anticteatre.com ] [ MAPA ]  [ anticteatre@anticteatre.com ]  [ AdriAntic - RESIDÈNCIES ]  [ REFORMA_Antic]   [ REVISTA_MAGAZINE]   [ VIDEO

CANAL]
[ FOTOS ] [Fitxa tècnica] [Recursos]  [Festival B2B - Barcelona <>Berlin]   [ Antic Horror Picture Show ]  [Blog Teatron]  [Archive_Memòries]


PROGRAMA  ANTIC TEATRE   2012 /// OCTUBRE /// OCTOBER /// OCTOBRE →

★ 30 Octubre  30 Octubre 30 October 30 Octobre


HOMENATGE A PIERROT

★ 1 Octubre al 1 Desembre ★ HOMENATGE A PIERROT

Projecció Documental
“Lentejuelas de sangre” (E.Gión)

Documental
"Mis noches de lentejuela"
Performance con estrellas del cabaret de los 70



HORARIS
DIMARTS: 21:00
3 euros

HORARIOS
MARTES: 21:00
3 euros

SCHEDULES
TUESDAY: 21:00
3 euros

HORAIRES
MARDI: 21:00
3 euros




CAT ///
Dins de les activitats programades en l’homenatge a Pierrot, el dia 30 d’octubre es farà la presentació de “Lentejuelas de Sangre”, documental realitzat per Eduardo Gión sobre la faceta de terror de Pierrot.

CAST ///
Dentro de las actividades programadas en el homenaje a Pierrot, el día 30 de octubre se hará la presentación de “Lentejuelas de Sangre”, documental realizado por Eduardo Gión, sobre la faceta de terror de Pierrot.

ENG ///
As part of this tribute to Pierrot, on October 30th, the film "Blood Sequins", will be shown. A documentary by Eduardo Gión on Pierrot´s ventures into the realms of horror.

www.smore.com/wfmw-lentejuelas-de-sangre →

[+] llegir més /// leer más /// read more /// en lire plus →

Aquest documental repassa la vida artística de l’artista Pierrot, des de finals dels 60 fins al 79. Una etapa dedicada al món del terror, realitzant teatre d’impacte, gran guiñol, tres dels millors cartells del Festival de Sitges, pel·lícules amateurs en Super 8, on es reflexaven totes les seves fòbies, fílies i perversions, totalment censurades per la dictura i la censura.


Tot això explicat per testimonis com José Luis Lifante, Ricard Reguant, Sebastià d’Arbo o el dibuixant Sanjulian, entre d’altres, acompanyat d’imatges impactants mai vistes com extractes dels seus Super 8 o fotografies i cartells que la censura no va permetre mai que sortissin a la llum.

Eduardo Gión (Vilanova i la Geltrú 29 de maig de 1974). Durant la seva adolescència descobreix el món del cinema més underground, colant-se en els passis de les pel·lícules com “Polyester” o “Cosa de hembras” de John Waters, les primeres d’Almodóvar, o “arrebato” de Zulueta. És per això que molt després decideix estudiar cinema al Centre d’Estudis Cinematogràfics de Catalunya i realitzar un màster en producció de Cinema i Televisió a la UPC.

Realitzador de diversos curtmetratges en format súper 8 com “Imágenes olvidadas”, al 2003. El seu curtmetratge “Träen” és projectat en el circuit de cinema gay d’Andalusia i a diversos festivals de temàtica a Alemania. Aquest mateix any realitza un documental anomant “El abrazo del Erizo” que es projectà al Wide Side Film Festival de New York.

Durant diversos anys treballa com ajudant de direcció de curtmetratges i llargmetratges en 35mm. I en esdeveniments com 080 Barcelona, II Mostra de Súper 8 de Barcelona o en diversos programes per tv.

Realitzà al 2011 un documental anomenat “Madame Arthur” sobre la faceta artística d’un dels primers transformistes de Barcelona. Estrenat al Molino de Barcelona.

El seu nou documental és “Lentejuelas de Sangre” sobre la faceta artística de terror de Pierrot, que s’estrenarà també durant el mes d’octubre del 2012.

Este documental repasa la vida artística del arista Pierrot desde últimos de los 60 hasta el 79. Una etapa dedicada al mundo del terror, realizando teatro de impacto, gran guiñol, tres de los mejores carteles del Festival de Sitges, películas amateurs en Super 8, donde se reflejaban todas sus fobias, filies y perversiones, totalment censurades por la dictadura y la censura.

Todo ello contado por testimonios como José Luis Lifante, Ricard Reguant, Sebastiá d’Arbo o el dibujante Sanjulian, entre otros, acompañado de imágenes impactantes nunca vistes como extractos de sus super 8 o fotografías y cartel·les que la censura no permitió nunca, que saliesen a la luz.

Eduardo Gión (Vilanova i la Geltrú 29 de mayo de 1974). Durante su adolescencia descubre el mundo del cine más underground colándose en pases de películas como “Polyester” o “Cosa de hembras” de Jonh Waters, las primeras de Almodóvar, o “arrebato” de Zulueta. Es por eso que mucho después decide estudiar cine en el Centre d’Estudis Cinematografics de Catalunya y realizar un master en producción de Cine y Tv en la UPC.

Realizador varios cortometrajes en formato súper 8 como “Imágenes olvidadas” 2003. Su cortometraje “Träne” es proyectado en el circuito de cine gay de Andalucía y en varios festival de temática en Alemania. Ese mismo año realiza un documental llamado “El abrazo del Erizo” que se proyectaría en el Wide Side Film Festival de NewYork.

Durante algunos años trabaja como ayudante de dirección de cortometrajes y largometrajes en 35mm. Y en eventos como 080 Barcelona, II Mostra de Súper 8 de Barcelona o en varios programas para tv.

Realizó en el 2011 un documental llamado “Madame Arthur” sobre la faceta artística de uno de los primeros transformista de Barcelona. Estrenado en el Molino de Barcelona.

Su nuevo documental es “Lentejuelas de Sangre” sobre la faceta artística de terror de Pierrot, se estrenará también durante el mes de octubre de 2012.

The documentary reviews the artistic history of the artiste known as Pierrot from the end of the 60s until 1979. This was a period he devoted to horror, creating Impact Theatre, Grand Guignol, three of the best posters for the Sitges Film Festival, and a number of amateur Super 8 films that reflected his phobias, fetishes and perversions - all under the censorship of the existing dictatorship.

The story is recounted by witnesses such as José Luis Lifante, Ricard Reguant, Sebastiá d'Arbo and graphic artist Sanjulian, among others, and is accompanied by powerful, never-before-seen images in the form of extracts from his Super 8s, photographs and posters that the censorship of the time never allowed to be shown.

Eduardo Gión (born Vilanova i la Geltrú May 29th, 1974) discovered the world of underground cinema as a teenager, sneaking in to see films such as Polyester or Female Trouble by John Waters, Almodovar´s early works or Arrebato (Rapture) by Zulueta. This led him to study cinema at the Catalan Centre for Film Studies and to take a masters in Cinema and TV Production at the Catalonia Polytechnic University.

He has directed several shorts in Super 8 format, including Forgotten Images (2003) and Träne (Tears) which has been shown on the gay cinema circuit in Andalusia and at various theme festivals in Germany. Documentary film The Embrace of the Hedgehog was made the same year, and was shown at the Wide Side Film Festival in New York.

For several years he worked as director’s assistant on short and feature films in 35mm, as well as for events such as 080 Barcelona, 2nd Barcelona Super 8 Festival and on different TV programmes.

In 2011 he directed a documentary called Madame Arthur about the artistic persona of one of Barcelona’s first drag queens, which was premiered at the city’s El Molino revue theatre.

His latest documentary, Blood Sequins, is about Pierrot’s artistic interest in horror and will premiere in October 2012.


logotipos patrocinadores c. Verdaguer i Callís 12 · BCN · tel. 93 315 23 54 · anticteatre@anticteatre.com · www.anticteatre.com

Amb la col·laboració de: // Con la colaboración de: // With the collaboration of: // Avec la collaboration de:

Antic Teatre és membre i treballa en xarxa amb: // Antic Teatre es miembro y trabaja en red con: // Antic Teatre is a member and networking with: