Català /// Español /// English
logo Antic Teatre

[ www.anticteatre.com ] [ MAPA ]  [ anticteatre@anticteatre.com ]  [ AdriAntic - RESIDÈNCIES ]  [ REFORMA_Antic]   [ REVISTA_MAGAZINE]   [ VIDEO

CANAL]
[ FOTOS ] [Fitxa tècnica] [Recursos]  [Festival B2B - Barcelona <>Berlin]   [ Antic Horror Picture Show ]  [Blog Teatron]  [Archive_Memòries]


PROGRAMA  ANTIC TEATRE   2013 /// MAIG /// MAYO /// MAY /// MAI →

★ 11 i 12 Maig 11 y 12 Mayo 11 & 12 May 11 et 12 Mai


COLECTIVO DIOSLOSCRÍA


"Yo no soy esa"


durada / duración / duration / durée: 45 min

Noves dramatúrgies
Nuevas dramaturgias
New drama
Nouveau drame

HORARIS
DSSABTE: 21:00
DIUMENGE: 20:00

6 euros

HORARIOS
SABADO: 21:00
DOMINGO: 20:00

6 euros

SCHEDULES
SATURDAY: 21:00
SUNDAY: 20:00

6 euros

HORAIRES
SAMEDI: 21:00
DIMANCHE: 20:00

6 euros






Idea original i creació: Colectivo Diosloscría
Direcció: David Franch
Interpretació: Olga Blanco, Lavinia Hervás
Concepte visual: Ian Gehlhaar i Colectivo Diosloscría
Creació de vídeo: Ian Gehlhaar
Enregistrament entrevistes: Delirart

Una producció de Colectivo Diosloscría i el CAET - Centre d’arts escèniques de Terrassa

colectivodiosloscria.wix.com/colectivodiosloscria

[+] llegir més /// leer más /// read more /// en lire plus →

Yo no soy esa parteix de la investigació sobre la generació a la que pertanyem, la primera generació que pensa que el seu futur serà més difícil que el seu passat, una generació envoltada de dubtes, una generació que massivament va anar a l'escola, a l’institut i a la universitat; de nosaltres s'esperava que fóssim grans professionals, empresaris o artistes. Vam créixer als 80', època de traspàs a la democràcia, de grans esperances, de bonança econòmica i febre europeista; estàvem destinats a triomfar.

Yo no soy esa parla sobre la nostra ignorància, assumint-la com un tret característic de la nostra existència.

Colectivo Diosloscría
Teatre retro vintage pop rock postpunk per NO tots els públics i en V.O., de vegades subtitulada.
Colectivo Diosloscría neix de la col·laboració espontània entre Olga Blanco i Lavinia Hervás, artistes en la recerca de nous estímuls i llenguatges teatrals.
L’estiu de 2011 comencen a treballar en Yo no soy esa, la seva primera peça, en residència al Centre d’Arts Escèniques de Terrassa.

Yo no soy esa parte de la investigación sobre la generación a la que pertenecemos, la primera generación que piensa que su futuro será más difícil que su pasado, una generación rodeada de dudas, una generación que masivamente fue a la escuela, al instituto y a la universidad: de nosotros se esperaba que fuéramos grandes profesionales, empresarios o artistas. Crecimos en los ’80, época de transición a la democracia, de grandes esperanzas, bonanza económica y fiebre europeísta; estábamos destinados a triunfar.

Yo no soy esa habla sobre nuestra ignorancia, asumiéndola como un rasgo característico de nuestra existencia.

Colectivo Diosloscría
Teatro retro vintage pop rock postpunk para NO todos los públicos y en V.O., a veces subtitulada.
Colectivo Diosloscría nace de la colaboración espontánea entre Olga Blanco y Lavinia Hervás, artistas en búsqueda de nuevos estímulos y lenguajes escénicos.
En verano de 2011 empiezan a trabajar en Yo no soy esa, su primera pieza, en residencia en el Centre d’Arts Escèniques de Terrassa.

I am not she comes from research into the generation we belong to, the first generation that thinks that its future will be harder than its past, a generation surrounded by doubt, a generation who went to school, college and university en masse; we were expected to become great professionals, businessmen or artists. We grew up in the 80s, a period of transition to democracy, of great hopes, economic boom and pro-European fever; we were destined to triumph.

I am not she talks about our ignorance, accepting it as a defining trait of our existence.

Diosloscría Collective
Retro vintage pop rock postpunk theatre NOT for all audiences and in its original language version with occasional subtitles.
Diosloscría Collective emerged from a spontaneous collaboration between Olga Blanco and Lavinia Hervás, artists searching for new stimuli and performance languages.
In the summer of 2011, during a residency at the Centre d’Arts Escèniques de Terrassa, they began to work on Yo no soy esa, their first piece.

Yo no soy esa part de l’investigation sur la génération à laquelle nous appartenons, la première génération qui pense que le futur sera plus difficile que notre passé, une génération remplis de doutes, une génération qui a été massivement à l’école et à l’université. On attendait de nous que l’on devienne de grands professionnels, entrepreneurs, artistes... On a grandit dans les années 80, à l’époque de transition de la démocratie, avec de grands espoirs, prospérité économique et fièvre européiste. On était destiné à triompher.

Yo no soy esa
parle de notre ignorance, en l’assumant comme un trait caractéristique de notre existence.

Le collectif de Dioslocría se définie comme un théâtre retro vintage pop rock postpunkt pour NON tout public en V.O des fois sous titré.
Collectif Diosloscría vient de la collaboration spontanée entre Olga Blanco et Lavinia Hervás, artistes en recherche de nouveaux stimules et langages scéniques. Durant l’été 2011, le collectif Dioslocría commence à travailler sa nouvelle pièce, Yo no soy esa à la résidence du Centre des Arts Sceniques de Terrassa.


logotipos patrocinadores c. Verdaguer i Callís 12 · BCN · tel. 93 315 23 54 · anticteatre@anticteatre.com · www.anticteatre.com

Amb la col·laboració de: // Con la colaboración de: // With the collaboration of: // Avec la collaboration de:

Antic Teatre és membre i treballa en xarxa amb: // Antic Teatre es miembro y trabaja en red con: // Antic Teatre is a member and networking with: