Català /// Español /// English /// Français
RESERVES / RESERVAS / BOOKING: 93 315 23 54, anticteatre@anticteatre.com
logo Antic Teatre

[ MAPA ]  [ anticteatre@anticteatre.com ]  [ AdriAntic - RESIDÈNCIES ]  [ REFORMA_Antic]   [ REVISTA_MAGAZINE]   [ VIDEO CANAL] [ FOTOS ]

[Descomptes]   [Fitxa tècnica] [Recursos]  [Festival B2B - Barcelona <>Berlin]   [ Antic Horror Picture Show ]  [Blog Teatron]  [Archive_Memòries]


PROGRAMA  ANTIC TEATRE   2014 /// OCTUBRE /// OCTOBER →

★ 17 Octubre  17 October


KÒNIC THTR


"Processos Bilaterals d’Influència"


durada duración running time: 45 min

Concert interactiu / dansa / performance / visuals
Concierto interactivo / danza / performance / visuales
Interactive concert / dance / performance / visual

HORARIS
DIVENDRES: 21:00
Entrada gratuïta. Aforament limitat
És imprescindible recollir l'entrada a la taquilla des d'una hora abans de l'inici de l'espectacle.


HORARIOS
VIERNES: 21:00
Entrada gratuita. Aforo limitado.
Es imprescindible recoger la entrada en la taquilla desde una hora antes del inicio del espectáculo.


SCHEDULES
FRIDAY: 21:00
Free admission. Limited.
It is essential to collect your ticket at the box office one hour before the start of the show.


HORAIRES
VENDREDI: 21:00
Entrée libre. Limited.
Il est essentiel de recueillir votre billet au guichet une heure avant le début du spectacle.







Coreografia / Direcció escènica: Rosa Sánchez
Música i desenvolupaments interactius: Alain Baumann
Creació dansa: Victoria Macarte
Performance: Rosa Sánchez
Música i visuals en directe: Alain Baumann
Vídeo: Rosa Sánchez i Adolf Alcañiz
Vestuari: Carme Puigdevall i Kònic thtr
Producció: Koniclab

Amb el suport de:
Fàbrica de Creació Fabra i Coats
Institut de Cultura
Ajuntament de Barcelona
Departament de Cultura
Generalitat de Catalunya


koniclab.info →

www.facebook.com/groups/158251176782 →


HABITUAL VIDEO TEAM
Amb el Suport de l'OSIC
Amb la col·laboració de l'Antic Teatre

www.influxfestival.org →

[+] llegir més /// leer más /// read more /// en lire plus →

Processus Bilatéral d’Influence és un projecte multiformat de Kònic thtr. Una creació “Site-specific” per a dansa, música i imatge en moviment.
La versió que es presentarà a Influx és un concert / performance que explora –des dels gadgets tecnològics de la nostra contemporaneïtat– el fràgil equilibri de la nostra relació amb uns entorns naturals, socials i urbans altament tecnificats. Uns paisatges que es veuen modificats, augmentats, reinterpretats per les eines digitals, i amb els quals hem de negociar constantment nous vincles i relacions.
El concepte de cos sonor, la relació interactiva entre el cos i la música, servirà per incidir sobre l'espai sonor, amb la dansa de Victoria Macarte, la performance de Rosa Sánchez i la música d’Alain Baumann. Processos Bilaterals d’Influència proposa un univers visual i sonor obert a ser revisitat i redefinit pels cossos que el transiten.

Kònic thtr
Els projectes artístics, escènics i expositius de Kònic thtr incorporen tecnologies interactives, llenguatges audiovisuals i multimèdia, performance, música i dansa. La recerca entorn al cos i la seva mediació tecnològica s'orienta a desenvolupar dispositius interactius per facilitar la comunicació del públic i/o dels actors amb la informació digital en les instal·lacions i projectes d'escena interactiva multimèdia, desenvolupant interfícies tangibles i aplicacions de programari d'autor per contribuir des d'aquests processos a la innovació de la creació contemporània.
Kònic thtr és reconeguda internacionalment com a pionera en la utilització i la incorporació de tecnologia interactiva a projectes de creació. Les seves propostes s'han mostrat a Catalunya, Espanya, Europa, Amèrica, Àsia i Àfrica.

Rosa Sánchez i Alain Baumann
Són els impulsors de la línia conceptual, creativa i tecnològica de Kònic thtr. Tots dos compten amb una llarga trajectòria professional en relació a noves tecnologies aplicades a la instal·lació, els projectes d'escena interactiva, la dansa i el teatre.

Victoria Macarte
Col·labora amb Kònic des del 2012. Va estudiar teatre i dansa en prestigioses escoles a Londres. El 2010 va viatjar a Nova York per formar-se amb SITI company i participar al programa de residències del Watermillsummer dirigit pel llegendari director de teatre Robert Wilson. Va treballar amb el col·lectiu català Apatches i el 2012 va iniciar el seu projecte personal “The Velvet Sweatshop”.

Processus Bilatéral d’Influence es un proyecto multiformato de Kònic thtr. Una creación “Site-specific” para danza, música e imagen en movimiento.
La versión que se presentará en INFLUX es un concierto/performance que explora – desde los gadgets tecnológicos de nuestra contemporaneidad- el frágil equilibrio de nuestra relación con unos entornos naturales, sociales y urbanos altamente tecnificados. Unos paisajes que se ven modificados, aumentados, reinterpretados por las herramientas digitales, y con los que tenemos que negociar constantemente nuevos vínculos y relaciones.

El concepto de cuerpo sonoro, la relación interactiva entre el cuerpo y la música, servirá para incidir sobre el espacio sonoro, con la danza de Victoria Macarte, la performance de Rosa Sánchez y la música de Alain Baumann. Procesos Bilaterales de Influencia propone un universo visual y sonoro abierto a ser revisado y redefinido por los cuerpos que lo transitan.

Kònic thtr
Los proyectos artísticos, escénicos y expositivos de Kònic thtr incorporan tecnologías interactivas, lenguajes audiovisuales y multimedia, performance, música y danza. La investigación en torno al cuerpo y su mediación tecnológica se orienta a desarrollar dispositivos interactivos para facilitar la comunicación del público y/o de los actores con la información digital en las instalaciones y proyectos de escena interactiva multimedia, desarrollar interfaces tangibles y aplicaciones de software de autor para contribuir desde estos procesos a la innovación de la creación contemporánea.
Kònic thtr es reconocida internacionalmente como pionera en la utilización y la incorporación de tecnología interactiva a proyectos de creación. Sus propuestas se han mostrado en Cataluña, España, Europa, América, Asia y África.

Rosa Sánchez i Alain Baumann
Son los impulsores de la línea conceptual, creativa y tecnológica de Kònic thtr. Ambos cuenta con una larga trayectoria profesional en relación a nuevas tecnologías aplicada a la instalación, los proyectos de escena interactiva, la danza y el teatro.

Victoria Macarte Colabora con Kònic desde 2012. Estudió teatro y danza en prestigiosas escuelas de Londres. El 2010 viajó a Nueva York para formarse con SITI Company y participar en el programa de residencias de Watermillsummer dirigido por el legendario director de teatro Robert Wilson. Trabajó con el colectivo catalán Apatches y el 2012 inició su proyecto personal “The Velvet Sweatshop”.

Processus Bilatéral d’Influence is a multiformat project by Kònic thtr, a site-specific creation for dance, music and image in movement.
The version presented at INFLUX is a concert/performance that explores – using the technological gadgets of this day and age – the fragile balance of our relationship with our natural, social and urban environments in their highly technical states. These landscapes are modified, expanded, reinterpreted using digital tools, requiring a constant renegotiation of links and relations.
The idea of sound body, of the interactive relationship between body and music, will be the basis of this venture into sound space, with dance by Victoria Macarte, performance by Rosa Sánchez and music by Alain Baumann. Bilateral Influence Process proposes a visual and aural universe open to review and redefinition by the bodies that travel in it.

Kònic thtr
Kònic thtr´s artistic, performance and exhibition projects contain interactive technologies, audiovisual languages nad multimedia, performance, music and dance. Their research into body and technology leads to the development of interactive devices that facilitate communication between the audience and/or the actors and the digital information of the installations and multimedia interactive stage projects, as well as tangible interfaces and unique software applications that contribute to innovation in contemporary creation.
Kònic thtr is recognised internationally as a pioneer in the use and incorporation of interactive technology to creation projects. Their work has been shown in Catalonia, Spain, Europa, America, Asia and Africa.

Rosa Sánchez and Alain Baumann
Are the faces behind the conceptual, creative and technological methods of Kònic thtr. They both have long-established careers in new technologies applied to installation, interactive performance projects, dance and theatre.

Victoria Macarte
Has worked with Kònic since 2012, having studied both theatre and dance at major London academies. In 2010 she trained with SITI Company in New York and took part in the residency programme Watermillsummer directed by legendary theatre director Robert Wilson. She has worked with the Catalan collective Apatches and in 2012 began her own personal project, “The Velvet Sweatshop”.


logotipos patrocinadores c. Verdaguer i Callís 12 · BCN · tel. 93 315 23 54 · anticteatre@anticteatre.com · www.anticteatre.com

Amb la col·laboració de: // Con la colaboración de: // With the collaboration of: // Avec la collaboration de:

Antic Teatre és membre i treballa en xarxa amb: // Antic Teatre es miembro y trabaja en red con: // Antic Teatre is a member and networking with: