Català /// Español /// English /// Français
RESERVES / RESERVAS / BOOKING: 93 315 23 54, anticteatre@anticteatre.com
logo Antic Teatre

[ MAPA ]  [ anticteatre@anticteatre.com ]  [ AdriAntic - RESIDÈNCIES ]  [ REFORMA_Antic]   [ REVISTA_MAGAZINE]   [ VIDEO CANAL] [ FOTOS ]

[Descomptes]   [Fitxa tècnica] [Recursos]  [Festival B2B - Barcelona <>Berlin]   [ Antic Horror Picture Show ]  [Blog Teatron]  [Archive_Memòries]


PROGRAMA  ANTIC TEATRE   2015 /// GENER /// ENERO /// JANUARY →

★ 15-18 Gener  15-18 Enero 15-18 January


RESONANT


"Resonant"

durada / duración / duration / durée: 50 min

Nous llenguatges del cos/ Performance
Nuevos lenguajes del cuerpo / Performance
New body language / Performance
Nouveau langage corporel / Performance

HORARIS
DIJOUS, DIVENDRES i DISSABTE: 21:00
DIUMENGE: 20:00

8 euros

HORARIOS
JUEVES, VIERNES y SABADO: 21:00
DOMINGO: 20:00

8 euros

SCHEDULES
THURSDAY, FRIDAY & SATURDAY: 21:00
SUNDAY: 20:00

8 euros

HORAIRES
JEUDI, VENDREDI et SAMEDI: 21:00
DIMANCHE: 20:00

8 euros








Idea i Coordinació: Sebastián García Ferro, Irina Sbaglia
Performers: Trinidad García Espinosa, Irina Sbaglia , Sebastián García Ferro, Linn Johansson, Guillem Burnat, Gabriela Barberio, Vanina Goldstein
Música Original: Marcos Sciannamea
Vídeo: Tristán Pérez-Martín
Producció: Marcela Imazio
Coproducció-Col·laboració: La Caldera, La Piconera, Centre Civic Drassanes, Barcelona Internacional Dance Exchange, Osic-Generalitat de Catalunya

www.youtube.com/sgfdancecompany →

[+] llegir més /// leer más /// read more /// en lire plus →

Resonant és un projecte de l’Irina Sbaglia i en Sebastian García Ferro que va néixer l’any 2013 i que es desenvolupa en col·laboració amb un equip artístic amb qui treballen des de fa anys.
Consta d’una peça de dansa contemporània i improvisació basada en la construcció de situacions coreogràfiques, actorals i performàtiques.
La presència, la fisicalitat, els moviments i les eleccions dels intèrprets van construint el fil narratiu d’aquesta peça donant lloc a una poètica que ressona en la intimitat dels cossos.

Sebastián García Ferro
És coreògraf, ballarí, performer i compositor argentí. Dirigeix la seva Companyia de Dansa des de 1999 amb la que ha creat 19 peces i ha sigut guardonat amb premis com el 1r premi a la millor coreografia al Certamen 12maspalomas 2007. Ha dirigit peces de gran format per encàrrec entre elles Versus 0.2 per a la Companyia Nacional de Argentina, Orquestrat per a la Orquestra Simfònica de Barcelona o el Projecte TOTDANSA 2011 i 2012.
Actualment és director artístic del BIDE, artista resident de La Caldera, artista col·laborador de L’Auditori de Barcelona y compositor resident de la Fundació Phonos de la UPF.

Irina Sbaglia
És ballarina, professora de contact i improvisació, organitzadora de festivals i coach.
El seu art combina el teatre i la dansa, la creació de personatges i el moviment, contribuint amb el seu color particular a les creacions, donant la possibilitat de manifestar el moment present.

Resonant es un proyecto de Irina Sbaglia y Sebastián García Ferro que nació en el 2013 y que se desarrolla en colaboración con un equipo artístico con el que trabajan desde hace varios años.
Consta de una pieza de danza contemporánea e improvisación basada en la construcción de situaciones coreográficas, actorales y performáticas.
La presencia, la fisicalidad, los movimientos y las elecciones de los intérpretes van construyendo el hilo narrativo de esta pieza dando lugar a una poética que resuena en la intimidad de los cuerpos.

Sebastián García Ferro
Es coreógrafo, bailarín, perfomer y compositor argentino. Dirige su Compañía de Danza desde 1999 con la que ha creado 19 piezas y ha sido galardonado con premios como 1er premio a mejor coreografía en el Certamen 12maspalomas de 2007. Ha dirigido piezas de gran formato por encargo entre ellas Versus 0.2 para la Compañía Nacional de Danza Contemporánea de Argentina, Orquestrat para la Orquesta Sinfónica de Barcelona o el Proyecto TOTDANSA 2011 y 2012.
Actualmente es director artístico del BIDE, artista residente de La Caldera, artista colaborador del Auditori de Barcelona y compositor residente de la Fundación Phonos de la UPF.

Irina Sbaglia Es bailarina, profesora de contact e improvisación, organizadora de festivales y coach.
Su arte combina el teatro y la danza, la creación de personajes y el movimiento, contribuyendo con su color particular a las creaciones, dando la posibilidad de manifestar el momento presente.

Resonant is a project conceived by Irina Sbaglia and Sebastián García Ferro in 2013, which is being developed in conjunction with a group of artists with whom they have been working for a number of years.
It is a contemporary and improvisational dance piece based on the construction of choreographic, dramatic and performative situations. Presence, physicality, movement and the choices made by the performers weave the narrative cloth of this piece, giving rise to a poetry that resounds in the intimacy of bodies.

Sebastián García Ferro
Is a choreographer, dancer, performer and composer from Argentina. He has directed his own dance company since 1999, creating 19 pieces and receiving various awards such as the prize for best choreography at the 12maspalomas Festival in 2007. He has been engaged to direct large-scale shows such as Versus 0.2 for the Argentinian National Contemporary Dance Company, Orquestrat for the Barcelona Symphony Orchestra and the TOTDANSA projects in 2011 and 2012.

Irina Sbaglia
Is a dancer, contact and improvisation teacher, festival organiser and coach.
Her art combines theatre and dance, the creation of characters and movement, and she contributes her own unique touch to creations, thus opening up the possibility of manifesting the present moment.


logotipos patrocinadores c. Verdaguer i Callís 12 · BCN · tel. 93 315 23 54 · anticteatre@anticteatre.com · www.anticteatre.com

Amb la col·laboració de: // Con la colaboración de: // With the collaboration of: // Avec la collaboration de:

Antic Teatre és membre i treballa en xarxa amb: // Antic Teatre es miembro y trabaja en red con: // Antic Teatre is a member and networking with: