Transformando mi cotidianidad en pos de la búsqueda del oro planteja la possibilitat de reactualitzar el cos, el pensament, la paraula i el desig. Fins al final. Insistim en que els materials que veieu es mantinguin en continua transformació; obrim de nou un procés acabat, tot i sabent que tenim una peça sòlida i que podríem descansar.
Aquesta es l’historia d’un home que anirà on faci falta per trobar la forma més pura de relacionar-se amb el món. El seu cos no actua com a metàfora; no representa a ningú, no parla de l'ésser humà. El cos transcendeix la seva concreció a través de l’ofertori d’una de les seves parts, que insisteix en ser cremada. El cos és l’oxigen que permet que cremin les pestes de l’escena. Insistir. Cremar. Transcendir.

Nazario Díaz
És actor i creador escènic. Des de març de l’any 2013 desenvolupa el seu propi treball entorn de la peça Oro; un procés de recerca de llenguatge que es presenta com una estructura performativa en mode d’autobiografia o bioficció. Oro es va crear entre Polònia i Espanya junt amb Jorge Gallardo com catalitzador artístic. L’any 2015 inicia un projecte de col·laboració junt amb Sofia Asencio i Societat Doctor Alonso.

Vértebro està format, a més, per Ángela López i Juan Diego Calzada. L’any 2007 el grup comença a consolidar la seva identitat particular, desenvolupant les seves propostes polièdriques fins avui. L’any 2009 van crear el projecte Encuentro Vertebro, un seminari d’intercanvi artístic que ha comptat amb més d’una vintena de creadors nacionals i internacionals.

Transformando mi cotidianidad en pos de la búsqueda del oro plantea la posibilidad de reactualizar el cuerpo, el pensamiento, la palabra y el deseo. Hasta el final. Insistimos en que los materiales que veis se mantengan en continua transformación; abrimos de nuevo un proceso acabado, aún sabiendo que tenemos algo sólido y que podríamos descansar.
Esta es la historia de un hombre que irá donde haga falta para encontrar la manera más pura de relacionarse con el mundo. Su cuerpo no actúa como metáfora; no representa a nadie, no habla del ser humano. El cuerpo trasciende su concreción a través del ofertorio de una de sus partes, que insiste en ser quemada. El cuerpo es el oxígeno que permite que ardan las pestes de la escena. Insistir. Arder. Trascender.

Nazario Díaz
Es actor y creador escénico. Desde marzo de 2013 desarrolla su propio trabajo entorno a la pieza Oro; un proceso de búsqueda de lenguaje que se presenta como una estructura performativa a modo de autobiografia o bioficcion. Oro se creó a caballo entre Polonia y España junto a Jorge Gallardo como catalizador artístico.

En 2015 inicia un proyecto de colaboración junto a Sofia Asencio y la Societat Doctor Alonso. Vértebro está formado, además, por Ángela López y Juan Diego Calzada. En 2007 el grupo comienza a consolidar su particular identidad, desarrollando sus poliédricas propuestas hasta hoy. En 2009 crean el proyecto Encuentros Vertebro, un seminario de intercambio artístico que ha contado con mas de una veintena de creadores nacionales e internacionales.

Transformando mi cotidianidad en pos de la búsqueda del oro (Transforming my day-to-day in the search for gold) suggests the possibility of re-actualising the body, thought, words and desire. To the end. We insist that the materials you see remain in constant transformation; we reopen a finished process even though we know we already have something solid and could take a break.
This is the story of a man who would go anywhere to find the purest way of relating to the world. His body is not a metaphor; he doesn’t represent anyone, nor does he speak of man. The body transcends its solidity through offering one of its parts to be burned. The body is the oxygen that allows the pestilences of the stage to burn. Insist. Burn. Transcend.

Nazario Díaz is an actor and performance creator. Since March 2013 he has been developing his own work around the piece Oro; a search process for language presented as an autobiographical or bio-fiction performance. Oro was created somewhere between Poland and Spain with Jorge Gallardo as artistic catalyst.

In 2015 he began a collaboration project with Sofia Asencio and Societat Doctor Alonso. Vértebro consists also of Angela López and Juan Diego Calzada. In 2007 the group began to consolidate its own identity, and has been developing polyhedral ideas ever since. In 2009 they created Encuentros Vértebro, a seminar of artistic exchange with contributions from more than twenty national and international artists.