Català /// Español /// English /// Français RESERVES / RESERVAS / BOOKING: 93 315 23 54, anticteatre@anticteatre.com | |
[ MAPA ]
[ anticteatre@anticteatre.com ]
[ AdriAntic - RESIDÈNCIES ]
[ REFORMA_Antic]
[ REVISTA_MAGAZINE]
[ VIDEO CANAL]
[ FOTOS ] |
PROGRAMA ANTIC TEATRE 2015 /// MARÇ /// MARZO /// MARCH → |
★ 12 Març 12 Marzo 12 March ★ |
JOYCE JANDETTE
HORARIS |
|
[+] llegir més /// leer más /// read more /// en lire plus →
Si la performance, l'art acció o la ritualística del cos poden ser eines de sanació de ferides, llavors sanar l’ona, sagnant i despiadada esquerda de dolor que creua Mèxic de costa a costa i de nord a sud des de fa dècades, és una de les missions més ambicioses i kamikaces que una persona pot dur a terme. Aquesta és una de les tasques de Joyce, sentir la ferida, fer-la visible i compartida fins i tot amb els qui no són capaços d'imaginar l'horror de les violències mexicanes, colectivitzar la ràbia, organitzar l'alegria. Prepara't per a un tipus d'incomoditat que mou i transforma. |
Si la performance, el arte acción o la ritualística del cuerpo pueden ser herramientas de sanación de heridas, entonces sanar la honda, sangrante y despiadada grieta de dolor que cruza México de costa a costa y de norte a sur desde hace décadas, es una de las misiones más ambiciosas y kamikaces que una persona puede llevar a cabo. Esa es una de las labores de Joyce, sentir la herida, hacerla visible y compartida hasta con quienes no son capaces de imaginar el horror de las violencias mexicanas, colectivizar la rabia, organizar la alegría. Prepárate para un tipo de incomodidad que mueve y transforma. |
If performance, action art or body rituals could be tools for healing, then healing the deep, bleeding and ruthless chasm of pain that crosses Mexico from coast to coast and from north to south is one of the most ambitious and kamikaze missions that one person can carry out. This is one of Joyce's aims: to feel the wound, make it visible and share it with those who are not even able to imagine the horror of Mexican violence; make the rage collective, organise the joy. Prepare yourself for discomfort that moves and transforms. |
c. Verdaguer i Callís 12 · BCN · tel. 93 315 23 54 · anticteatre@anticteatre.com · www.anticteatre.com |
Amb la col·laboració de: // Con la colaboración de: // With the collaboration of: // Avec la collaboration de: |
Antic Teatre és membre i treballa en xarxa amb: // Antic Teatre es miembro y trabaja en red con: // Antic Teatre is a member and networking with: |