Català /// Deutsch /// Español /// English
logo Antic Teatre

[ www.anticteatre.com ] [ MAPA ]  [ anticteatre@anticteatre.com ]  [ AdriAntic - RESIDÈNCIES ]  [ REFORMA_Antic]   [ REVISTA_MAGAZINE]   [ VIDEO

CANAL]
[ FOTOS ] [Fitxa tècnica] [Recursos]  [B2B - Antic Goes Electric Vol V ]   [ Antic Horror Picture Show ]  [Blog Teatron]  [Archive_Memòries]


Versió Català → /// Deutsch Version → /// English Version →

21, 22 de Septiembre 2012

BARCELONA to BERLIN

En el marco del proyecto internacional del Antic Teatre

ANTIC TEATRE (BCN) & PIATTO FORTE (BLN)

presentan

por primera vez en Berlín

Festival internacional de música electrónica y arte multimedia con artistas de Berlin y Barcelona que ofrece una exhaustiva pero refinada selección de directos y Dj sets de música electrónica, danza, Electro, electro-punk y arte visual.


[+] INFO: Qué es el Festival B2B?

Festival B2B Barcelona to Berlín

Festival internacional de música electrònica i arts multimèdia amb artistes de Berlín i Barcelona


¿Qué es el Festival B2B Barcelona <> Berlín?
El proyecto B2B, Festival B2B Berlin to Barcelona se inició en 2008 como una plataforma tanto para la exhibición de grupos musicales y artistas que trabajan con nuevas tecnologías como para la realización y producción de proyectos vinculados a dos espacios multidisciplinares, Piatto Forte en Berlín y el Antic Teatre en Barcelona.
Se da apoyo a artistas de todas las edades, tanto los más emergentes y no reconocidos, como los que tienen ya una larga trayectoria pero que tienen en común la dificultad para presentar sus trabajos en los circuitos y festivales convencionales ya existentes. Cada artista desarrolla su línea personal en la investigación de los sonidos, programas, video-creación (etc.) fuera de la creación convencional y comercial. Se seleccionan actuaciones en directo y sesiones de DJ de música experimental, Dance, Electro, Electro-punk, y arte visual. Por eso trabajamos en la dirección de descubrir y dar a conocer estos artistas, construyendo una plataforma de intercambio estable entre las dos ciudades.

¿Por qué Berlín?
Porque Berlín mola. Actualmente Berlín es la ciudad más dinámica y viva en relación al flujo artístico en todos los sectores. Las posibilidades que encuentran artistas allí para poder realizar y exponer sus trabajos es incomparable con lo que se puede encontrar en ninguna otra ciudad de Europa actualmente. También es una ciudad que todavía es asequible a artistas de todos los niveles sociales, más ricos o más pobres, en términos económicos. La ciudad está llena de locales abiertos toda la noche, galerías, clubs, tiendas, espacios de creación, teatros, festivales, auditorios, bares, etc., que disponen de una legislación municipal flexible para poder llevar a cabo todas estas actividades.

Este proyecto se concreta en el Festival internacional de música electrónica y artes multimedia con artistas de Berlín y Barcelona; que celebrará su quinta edición este mes de noviembre en Barcelona, ​bajo el nombre de Antic Goes Electric Vol.V.

Por primera vez, en el 2012, gracias al apoyo del ICUB (Instituto de Cultura) y del Instituto Ramon Llull de Barcelona, el festival se desarrollará también en Berlín. Los días 21 y 22 de septiembre, 7 artistas de aquí, junto con artistas de Berlín, formarán el programa del Festival B2B que se desarrollará en uno de los clubes más representativos de la ciudad , el Gretchen Club, ubicado en la zona de Kreuzberg, haciendo posible así la internacionalización de las propuestas musicales de Cataluña y las Islas Baleares más experimentales.

El partner del proyecto B2B en Berlín es Piatto Forte, una tienda de discos y local musical, además de una plataforma de creación de happenings, performances y live-acts. Está dirigida por Dj. Baroxmix, Michele s'Alessio, músico y reconocido DJ en numerosos clubes de Europa y promotor de la música electrónica anticonvencional.

Festival B2B Barcelona to Berlín (21 y 22 de Septiembre, 2012).
Festival B2B Berlín to Barcelona - Antic Goes Electric Vol.V. (17 de Noviembre, 2012).

Mas Información de Festival B2B Berlin to Barcelona:

Antic Goes Electric 2008, 2009, 2010, 2011 →


VIERNES 21 SEPTIEMBRE

Llegir en Català → /// Lesen in Deutsch → /// Read in English →


ELLE P. (BLN)

Live







Artista audiovisual y vocalista/bailarina

Una formación artística y muchas presentaciones en directo enmarcan los talentos de esta imponente vocalista/intérprete que toca música muy diversa y cuyas letras ahora juegan con el movimiento Dada, ahora con las producciones poéticas más profundas, inquietantes y experimentales para resurgir salpicadas de referencias desasosegadas a Grace Jones, Nina Hagen o Lene Lovich, con una sugerencia de lo más reciente de Trish Keenan, todo sublimado por una voz sin pretensiones que hace flotar sus melodías como un beso ligero por encima de aguas tranquilas.

El estilo vocal único y diverso de Elle P. ha sido utilizado en producciones de música experimental y en muchas colaboraciones y conciertos con artistas de renombre. Con Iftah Gabbai, mitad del proyecto musical berlinés de culto bpitch Skinnerbox, forma el dúo Elle P. & Iftah. En el 2010 emitieron el destacado EP Sick Liar/Pink Painter en la editorial Souvenir Records de Tiefschwarz, que fue remezclado por dOP y Ruede Hagelstein. La versión de éste último fue elegida por Sven Vath para comenzar su recopilación Sounds of the Eleventh Season.

En el 2011 en un plazo de 12 días el dúo compuso, escribió y grabó 12 temas que emitió con su álbum grabado en cinta 238-tascam Mrs. Oscillator & her Pocket Calculator en un MC →, el cual fue celebrado en revistas musicales como De:bug Magazine: “brillante e idiosincrático pop”; en la edición de febrero de la versión alemana de Rolling Stone: “magníficas canciones presentadas con encanto”; y por la prensa británica: “contundente, frenético y colmado de imaginación que se eleva por encima del lodo marcando diferencias con personalidad y salero añadidos a una mezcla preciosa de viñetas electropop que incluyen cancioncillas aceleradas de baile, música hermosamente atmosférica y unas letras excelentes”. El blog Mercedes-Benz Mixed Tape, que promueve los mejores nuevos talentos a nivel global, las marcó como artistas revelación.

La próxima emisión por parte de Elle P. se plantea para el otoño e invierno de 2012, e incluye, entre otros, un proyecto de Elle P. y Ruede Hagelstein y el segundo álbum de Elle P. & Iftah. Además, protagonizará un nuevo documental para televisión alemana sobre artistas contemporáneos.


www.elle-p.com →

www.facebook.com/pixiphonelle →


Llegir en Català → /// Lesen in Deutsch → /// Read in English →


THE FAKE DRUIDS (BCN)

Live






Bajo y voz: H.Tres
Bateria y voz: D. Blake

El título de este primer trabajo de los Fake Druids alude directamente a un fotograma de la película de 1973, F for Fake (aquí se tradujo, Fraude), de Orson Welles. Al principio de este laberíntico documental sobre el fraude y las falsificaciones, el cineasta avisa por medio de titulares en blanco sobre negro de que durante la siguiente hora de proyección todo lo narrado en la película está basado estrictamente en hechos reales. La película, sin embargo, dura 90 minutos y eso permite a Welles mentir a placer durante la última media hora de metraje.
Al garantizar de forma explícita con esa misma frase (adaptada al nuevo producto) la autenticidad de su contenido, los Fake Druids consiguen que nos planteemos lo contrario. ¿Qué hay de verdad en lo que afirman y nos cuentan?

Los Fake Druids son un dúo de bajo, batería y voz que hacen rock en inglés, directo y sin adornos. La banda, formada a finales de 2011, practica en este primer trabajo un acusado esencialismo. Un cierto dogma parece regir todas y cada una de las canciones contenidas en él:
1 - efectiva simplicidad en las composiciones y máxima contundencia en el sonido.
2 - utilización de dos únicos instrumentos limitados a un sonido demoledor muy concreto e invariable.
3 - no más de dos voces; las que pueden realizar en directo.

htres33.wordpress.com/ →


Llegir en Català → /// Lesen in Deutsch → /// Read in English →


MUTFAK DRT (BLN)

Live






MUTFAK DRT es un bastardo sucio y sin lavar. Para precisar, un bastardo electropunkghettotechmetalrap. Sostenido por ritmos disco del Clubkulture y recubierto de samples de guitarras de los 80. Un supergrupo compuesto de: Jammin Unit (Air Liquide, Serious Dropout) Beatbox Eliot, DJ Gaucho y con Yaneq (Radio Arty – Flux FM, Stauts Yo!) al micro.

Nacidos en el 2008 a partir de una jam session espontánea en un sudoroso club de Hamburgo, siguieron en escena en el Volksbühne para Berlin Insane y cazaron en los Party Artys (Club 103, Ritterbutzke), MUTFAK DRT es sobre todo una actuación en directo, que rechaza los clichés aburridos y celebra con fuerza. A todo volumen y sin tapujos. Los temas se tocan en cada concierto como si fueran nuevos – ninguna versión se repite. El nombre del grupo significa ‘cocina de cuatro’ en turco – al menos para algunos. Pega, porque los cuatro mezclan lo que se puede mezclar pero nunca se ha mezclado de esa manera. MUTFAK DRT es alta cocina acústica. Postretropunk para gastrónomos, o para los que simplemente quieren fiesta.

www.myspace.com/mutfak4 →


Llegir en Català → /// Lesen in Deutsch → /// Read in English →


DJ SAMU (BLN)

DJ Set


Moviéndose entre Berlín y Barcelona, por clubs y sótanos, bares y terrazas, DJ Samu siempre presenta un set de DJ con una mezcla sofisticada de electro, funk, disco, dub, new-disco, downbeats, hiphop y temas ‘back into groove’ soul. Cada vez que reune todas esas influencias musicales del Berlín electro y la Barcelona latina de los últimos 10 años, logra una fusión de géneros y sonidos que no sólo contiene un hilo rojo atravesando el set entero sino que también genera una tensión positiva en la pista y crea una narrativa musical coherente.

DJ de fiesta y adicto a los vinilos de colección desde niño, Samu empezó con la música a partir del 2000, tomando contacto con los ambientes más excitantes de la escena underground de Berlín. Durante un tiempo se trasladó a Barcelona donde empezó a descubrir el lado latin Groove de esta ciudad mediterránea, y trabajó con las etiquetas Sambafrique y Okayplay. De nuevo en Berlín, Samu hizo de DJ con el colectivo de Piatto Forte. En el 2008 funda la fiesta ‘Mo’ Better Funk!’ en un hotel abandonado de Kreuzberg; este proyecto crece y encuentra visibilidad gracias a las colaboraciones con DJs conocidos como Nickodemus, Ivory boy y los Peanuts. También es fundador del proyecto Disco-blog ‘Mybach.disco’ como plataforma musical de ciudad, con la intención de que se convierta en un hervidero de cultura musical en las zonas de Kreuzberg y Neuköln.

www.myba.ch/disco/ →


Llegir en Català → /// Lesen in Deutsch → /// Read in English →


DJ BAROXMIX (BLN)

DJ Set


De gira por Alemania conoció Berlín por primera vez, y más tarde decidió trasladarse allí. Su tiempo en la capital alemana y después en Nueva York le inspiró a seguir una nueva línea musical, experimentando con estilos como el hip hop, trip hop y Disco. Barox no se ve como un hijo de la generación tecnológica y esto se escucha en su set, donde se reflejan sus antiguas influencias Punk. Se le conoce como DJ, productor y promotor, organizador de numerosos eventos musicales.

DJ Baroxmix ha aparecido en diferentes clubs de todo el mundo, incluyendo el Gargoyle Mechanique y Sunday Club Knitting Factory de New York, Garage de San Francisco, además de muchos en Tokyo, Singapur, Ciudad del Cabo y por toda Europa.

Ha publicado: DNS-2000 – En directo en Maria, Recopilación Elektro-Royalty en Duplikat Records; CD (001) Tutti Felici maxi single: Baroxmix con Krozome 131, vinilo en Duplikat Records; Piatto Forte Vol. 2, que será un doble cd recopilación con grupos de Barcelona y Berlín para el 2013.

Las numerosas influencias que ha asimilado se reflejan en sus variados sets de DJ, que incluyen disco, downtempo, lounge, funky electro, re-ediciones y italo-disco. Con Marek Barath formó Duplikat Records en el 2003.
Un año más tarde abrió una tienda de discos, Piatto Forte, que se convirtió en una especie de hervidero para músicos locales y recién llegados a Berlín, ofreciendo conciertos en directo dentro del local y creando una plataforma para artistas con el objetivo de extender las redes, promover y mejorar la música experimental y underground. No fue casualidad que se involucrara con un teatro barcelonés llamado Antic Teatre – y desde el 2007 organiza un festival que une las dos ciudades, mejor conocido como B2B.

www.piattoforte.org/ →


Llegir en Català → /// Lesen in Deutsch → /// Read in English →


DJ J.A.P.O. (BLN)


DJ Set


Nacido en Udine (Italia) en 1968, a mediados de los 80 tocaba batería con grupo hardcore punk Tomahawk.

A finales de los 80 empezó su carrera como MC y Selecter, tocando vinilos hiphop, funk, dub, y jungle d’n’b.

En 1991 fundó uno de los grupos militantes rap/crossover más importantes de Italia: Ariadigolpe.

Como voz y rapero militante, escribía rimas furiosas contra el régimen emergente de Berlusconi, y publicó 2 álbumes, un EP 7” en directo, varias recopilaciones además de actuar en centenares de conciertos por toda Italia, en Suiza y en Eslovenia. Ariadigolpe tocó en todos los centros sociales, casas okupas, espacios y eventos más importantes, como principales o como teloneros de otros grandes grupos italianos e internacionales como 99 Posse, Assalti Frontali, Casino Royale, Murphys Law y CPS por mencionar solo algunos.

En 1997 dejó el grupo para concentrarse en su otra pasión: la fotografía. El verano de 1999, Japo deja Udine y se dirige a Berlín, meca para artistas y músicos de vanguardia. Al margen de su trabajo como fotógrafo desarrolla su carrera como DJ tocando en muchos espacios, por lo general clubes alternativos y underground de Berlín, Italia y Londres (Eimer, Escschloraque, Kulturfabrik, Yaam, Rototm Sunsplash, SO36, RoterSalon, 1001, Farbfernseher, Far East Film Festival y muchos más).

Como DJ, JAPO tiene una gama muy ecléctica: desde jazz de los 50 y 60 (que conoce gracias a su padre) pasando por reggae & dub de los 70/80, del funk de los 70 al afrobeat, de punk, hardcore y wave de los 80 a canciones políticas y obreras tradicionales, pasando por diferentes tipos de música contemporanea como el hiphop-rap, jungle, electronica (el primer cassette que se compró fue The Man Machine de Kraftwerk, 1978) y tech-house mínimal.

Los sets de JAPO reflejan esta mirada expansiva, a veces como un mosaico, a veces sencillamente en un sólo género, pero siempre con elegancia y precisión.

www.myspace.com/japo_photo →

soundcloud.com/j-a-p-o →


Llegir en Català → /// Lesen in Deutsch → /// Read in English →


STEVE MORELL (BLN)

DJ Set






DJ Steve Morell presentará parte de su trabajo como DJ, remixer y productor.

Remixer, DJ, productor y músico, fundador de la discográfica ‘Pale Music Int.’ y el festival underground alemán ‘Berlin Insane’.

Como fundador e integrante del dúo DJ y remix ‘The Scandals’ con Emma Eclectic, ha trabajado en remixes y colaboraciones para artistas como Miss Yetti, Bruder & Kronsädta con Nina Hagen, Eric D. Clark, Ascii Kisko, Punx Soundcheck con Marc Almond, Pink Grease, Neonman, Beroshima, Lola Angst, Atomizer, Junesex, The Nihilists, Boy George, Trafalgar, Schwefelgelb, DJ Donna Summer y DJ Wool.

Como DJ internacional, Steve Morell toca en clubs y festivales del mundo entero y ha producido remixes de: Mona Mur & En Esch, Gods of Blitz, The Vanishing, Martha & The Muffins, Shed, The Antiquark, The Stylists, Narcotic Fields, The Prostitutes & Warren Suicide, y actualmente trabaja en remixes para Nikaya (Alemania). Hanin Elias (Alemania), y Sister Chain & Brother John (Israel/Irlanda).

Actualmente Morell se concentra en su nuevo álbum en solitario The Life and Death of Jimmy Pheres and his Rise from the Underworld. El álbum saldrá en octubre del 2012 y contiene una gran selección de músicos invitados, como N.U.Unruh (Einstürzende Neubauten), Andi Sexgang, Valerie Renay & Sebastian Lee Philipp (Noblesse Oblige), Hank J. Manchini (Kill the Dandies!), Martin Craft (Jarvis Cocker Band), Nackt (Warren Suicide), Kevin Mooney (Adam & The Ants) etc.

El segundo single, Lady Pheres, se emitió como dueto con Monika Pokoma en mayo 2012. El tema ha sido citado como “la melodía más hermosa de 2012” y el dueto se ha comparado con otros como Nick Cave & Kylie MInogue - Where the Wild Roses Grow; Blixa Bargeld & Meret Becker - Stella Maris y Gainsbourg & Jane Birkin.

En otoño 2012 saldrá un 12” single mas disco, “Floating over the abyss of an unknown wasteland / Get it up” con voces de Monica Pokorná y Valerie Renay.

DJ Steve Morell se está centrando más en Nu-Disco & Electro combinado con New Wave.

www.pale-music.com/ →

soundcloud.com/steve-morell-tracks/modern-noir-soiree-dj-set

Lady Pheres →


Llegir en Català → /// Lesen in Deutsch → /// Read in English →


XARLENE (BCN)

Visual




La proyección de las imágenes sigue una línea narrativa y se basa principalmente en la imagen real, grabada por la artista y sin retoques de ningún tipo.
Un directo visual casi cinematográfico con el que transporta al espectador a lugares desconocidos...

Carolina Narvaez (Xarlene)
Artista visual freelance de Barcelona. Vj residente en Zen Club desde 2007 hasta 2010. Vj residente en Nita desde 2009 hasta 2012.

Proyectos visuales: Diario Sonoro (Love the Chaos), Strange 2, Nev.era, Brunetto, Cinexin, Lasers, Efea...
Actualmente trabajando en ciclos formativos del ramo del vídeo y las artes visuales y en su propio estudio con nuevos proyectos personales.

www.xarlene.com →


★ SABADO 22 SEPTIEMBRE 

Llegir en Català → /// Lesen in Deutsch → /// Read in English →


MISS Q. (BCN)


Live









Voz, samples, guitarra, teclados: Miss Q

“…Introducing Lovely Miss Q” es el título del primer álbum en solitario Miss Q; producido por Guillamino y editado por Tsunami Music (2011). Éste álbum puede definirse como la banda sonora de la vida interior de un personaje ficticio llamado “Lovely Miss Q”. Un personaje nocturno que frecuenta bares polvorosos del Oeste Salvaje, adora teatros escondidos y tiene encuentros emocionales en puertos industriales y fábricas abandonadas.

Como en un Cabaret post-moderno electroacústico aquí cabe de todo: desde jazz y blues añejo, ritmos rotos, bajos profundos, funk abstracto y hasta toques de free-folk urbano! Un viaje urbano y soñador guiado por una voz cristalina.

Miss Q ha actuado en un gran número de eventos en España, Alemánia y Dinamarca, y está a punto de terminar su segundo álbum en solitario. Esta noche tocará una mezcla entre canciones de su primer álbum y canciones totalmente nuevas.

Miss Q es el alter-ego de Pia Nielsen, música y actriz danesa afincada en Barcelona. Aparte de su carrera en solitario como Miss Q, es miembro del colectivo artístico Zink Tank, con quién ha editado los álbums “Radio SIS” (2006) y “Álbum de Pedro” (2008). También forma parte de la compañía de teatro Clavalacalva; como encargada de la música y como actriz. A lo largo de su carrera como creadora musical ha compuesto bandas sonoras para diferentes obras de teatro, documentales, video-arte y vídeo de animación.

www.visitmissq.com/ →

lovelymissq.bandcamp.com/


Llegir en Català → /// Lesen in Deutsch → /// Read in English →


MAR ABELLA (BCN)


Live









El directo de Mar Abella se caracteriza por poseer melodías de un alto contenido emocional, que combinadas com beats de sonoridad 90's, hacen sumergir al público en una atmosfera romántica y nostálgica.

Ya de muy pequeña vinculada en el mundo de la música, Mar Abella (Sabadell 1979), de formación clásica, siempre mostró debilidad por el pop y la electrónica.

Debutó el año 2007 con su primer álbum “M.A.” ( Natteam Music), donde reflejava una sonoridad cercana al pop deep triphop, para después hacer un giro y crear un live! en solitario dedicado al electropop techno, cercano a la psicodelia-rave. Parte de éste se editó en xxrecords el 2010 como “Automatic Ep”.

Mar Abella ha participado en festivales como MMVV InVICtro, Palmfest, Electro-BAM, Test Festival o Dj's Contra la Fam, y en salas como Fellini Bcn, La Terrazza Bcn, Estruch Sbd o Blanc Reus.

Actualmente acaba de lanzar su tercera referencia discográfica “Abans” (Black Cat Records BCN), un álbum que abraza por igual el pop más íntimo hasta el electropop más clubbero.

www.marabella.es →


Llegir en Català → /// Lesen in Deutsch → /// Read in English →


CARLAZZ (BCN)


Reactable Live









Performer/Dj: Carles López

Reactable nace del concepto de como hacer música con un ordenador, mejor que con el teclado y el ratón. El resultado es una mesa táctil en la que el intérprete va generando el sonido, colocando objetos encima de la superficie, manipulándolos, y conectándolos entre si, una nueva forma de hacer, entender y ver la música.

El hecho de usar un solo instrumento para hacer un concierto entero, crea un vinculo especial, íntimo. Carles lleva tiempo viajando solo con la mesa, aprendiendo, enseñando, creando un lenguaje, nunca hay dos conciertos iguales...Carles Vs Reactable.

Carles López aka Carlazz
Músico, productor & DJ nacido en Barcelona, ha actuado en más de 40 países, en todo tipo de eventos, clubes y festivales entre ellos: Sónar-(Barcelona, New York), Sziget Festival-(Budapest), Ars Electronica (Linz), Microwave Festival-(Hong Kong), Big Day Out-(Sydney), Red Bull Academy-(Oporto), Ushuaia Beach Club-(Ibiza) o en los Mtv Awards / EMA Europe 2011-(Belfast). Ha compuesto música para Alejandro González Iñarritu (Babel, Amores Perros) Sol Picó Cía de Danza, Marcel.li Antúnez o Sergi Faustino.

Forma parte de Reactable Systems colaborando en el en el desarrollo de Reactable y siendo el músico principal y el encargado de mostrar el instrumento por todo el mundo.

www.reactable.com/events/ →

www.reactable.com/community/artist/160 →

twitter.com/djcarlazz →

twitter.com/djcarlazz →


Llegir en Català → /// Lesen in Deutsch → /// Read in English →


ELECTRO PFAND (BCN)


DJ Set







Negom & Vinilette

Procedentes de Barcelona – crearon el colectivo Electro Pfand con el propósito de dar a conocer la música electrónica ecléctica y de calidad.

Negom es ingeniero informático, deejay y gran apasionado de la música desde que era un niño. Sus primeras influencias dentro del mundo de la electrónica proceden básicamente del electro y del techno. Pese a esto, el techno pop y el synth pop de los 80’s les calaron hondo, considerando este estilo lleno de poder y sentimentalismo y, por supuesto, el inicio de “todo”.

Vinilette es productora, periodista musical y deejay. Su imaginario musical nació con los primeros contactos con los sonidos de la época de los 90’s. Como melómana – siempre ha llevado la música con ella- pero no fue hasta los inicios de la época pasada, cuando empezó a modelar su background: house, techno, bleep, … Stay tuned for our future!

soundcloud.com/electropfand →

soundcloud.com/negom →

soundcloud.com/vinilette →


Llegir en Català → /// Lesen in Deutsch → /// Read in English →


DICK & FETT (BLN)


DJ Set









Detrás del duo de Kreuzberg “Dick&Fett” se encuentran dos musicófilos que el mundo internacional todavía desconoce: Taras Breker y Tobias Pieper.

Al venir de una familia adinerada, Tobias tuvo acceso al mundo de la música con cuatro años. Desde esa edad, su educación principalmente humanista incluye varias horas diarias de escuela de música. Aunque demuestra talento en muchos instrumentos, su pasión es la guitarra.

Taras, al contrario, fue criado de manera menos tradicional, y encontró la música electrónica muy temprano. De familia más hippie, se dejó caer hacia el sonido suave y espacioso al aire libre con sólo 10 años.

En el 2009, los dos deciden juntar talentos y desde entonces son los DJ residentes de “Farbfernsehr”, controlando el programa musical y la creciente fama. Hasta el día de hoy montan sus célebres fiestas y se han convertido en una institución de la escena musical en Berlín.


Llegir en Català → /// Lesen in Deutsch → /// Read in English →


NICO BAIXAS (BCN)


Ciromorphic Interactive Multimedia Performance






En mi proceso creativo, empecé interesándome por las manos. Luego, descubrí que una de sus funciones era la de generar formas y desarrollé esta faceta hasta el límite, capturando y catalogando más de mil posturas que organicé en familias. Esto se podría considerar como un abecedario en el que las letras serían las formas manuales. Después, para seguir desarrollando el trabajo, diseñé y desarrollé un sistema multimedia que me permitiría crear algo así como palabras o frases. Este sistema también me permitiría utilizar estas formas para pintar y diversas cosas más. Como podéis observar, a medida que mi trabajo fue evolucionando, se fue convirtiendo en una especie de lenguaje. Ahora estoy en el punto en que empiezo a utilizar este lenguaje de diversas maneras y en la performance, pretendo seguir desarrollándolo, pero esta vez centrándome también en el cuerpo.

Para presentar en directo este desarrollo escultórico manual, utilizo un sistema multimedia con proyección de imagen que me permite mostrar como estructuro el trabajo, sumar imágenes y variar parámetros espaciales de manera que mis manos se multiplican, generando así estructuras más complejas. Este sistema es interactivo, se controla con la voz y también permite sincronía con música y proyección de imágenes pregrabadas.

Performer y artista multimedia. Sus piezas combinan elementos e ideas a medio camino entre teatro físico, arte plástico, multimedia o visuales. Tiene a sus espaldas una larga trayectoria como actor de teatro, ha formado parte de las compañías General Eléctrica y la Carnicería de Rodrigo García. También ha colaborado con Marcel·lí Antúnez, Ojos de Brujo, Frederic Amat, Joan Baixas o Sonia Gómez entre otros. En solitario, ha girado durante años con un espectáculo creado por su madre que se interpretaba únicamente con las manos. En cine, además de trabajar como actor, ha trabajado como guionista, director y montador en New York y Barcelona.

www.nicobaixas.com →


Llegir en Català → /// Lesen in Deutsch → /// Read in English →


MADEMOISELLE OUI OUI (BCN)


Visual







Creación y experimentación de imágenes a tiempo real, a partir de found footage y material propio, intervenidos previamente mediante la edición digital o la manipulación fotoquímica, que son remezcladas en directo siguiendo varios estilos artísticos. El resultado es una deriva visual llena de atmósferas y paisajes sugerentes, imágenes abstractas y concretas, coloristas, de estética sucia, llenas de ironía.
Extractos de cotidianidad intervenidos por randoms, yuxtaposición de planos y repeticiones que dan lugar a un montaje frenético y experimental muy vertovniano. Distorsiono a modo de détournement el significado original de las imágenes para crear un nuevo universo extático y catártico que traslada al espectador a un estado artificial al que su neuroesfera debe adaptarse y que se renueva constantemente, retroalimentándose como una cinta de Moebius, sin un punto de partida o final concretos. Podría definir mi puesta en escena como una performance audiovisual que juega con las leyes de la entropía y el azar generando un discurso plástico que reinterpreta el mundo que nos rodea y, que como un sistema de rizomas, diversifica el caos abriéndonos las puertas a la irracionalidad poética.

Mademoiselle Oui Oui es el pseudónimo de la artista multidisciplinar, filósofa, actriz y artista visual barcelonesa Carolina Cabrerizo. Su trabajo es una travesía en la que esculpe emociones a través de las imágenes. Ha realizado trabajos visuales para diferentes artistas como el colectivo Zink Tank o la cantante Miss Q, a quien acompaña en directo con sus visuales. Sus trabajos han sido expuestos en festivales como Minimadelia Design Circus (Madrid) y El Globo de Juan (Braga, Portugal). Colabora con la compañía de teatro La Viuda realizando y montando vídeos para sus espectáculos. Ha actuado en salas como Antic Teatre, BeGood, Discos Paradiso, Niu, Miscelanea, Karriere Bar (Copenhaguen) o Madame Claude (Berlin).

Actualmente está desarrollando su proyecto personal “el Ser y el Otro” producido por Producciones Instantáneas.

mademoiselleouioui.tumblr.com →


logotipos patrocinadores c. Verdaguer i Callís 12 · BCN · tel. 93 315 23 54 · anticteatre@anticteatre.com · www.anticteatre.com

Amb el suport de:

Amb la col·laboració de: // Con la colaboración de: // With the collaboration of: // Avec la collaboration de:

Antic Teatre és membre i treballa en xarxa amb: // Antic Teatre es miembro y trabaja en red con: // Antic Teatre is a member and networking with: