Versió Català → /// Deutsch Version → /// Versión Español → |
21, 22 de September 2012 In the Antic Teatre's framework international project present
|
[+] INFO: Qué es el Festival B2B?
B2B Festival - Barcelona to Berlín |
★ FRIDAY 21 SEPTEMBER ★ |
Llegir en Català → /// Lesen in Deutsch → /// Leer en Español → |
|
Mixed media artist and vocalist-dance performer An artistic background and numerous live performances frame the skills of this remarkable vocal performer covering a wide range of musical styles, whose lyrics can flirt as easily with Dadaism as with profound poetry, edgy and experimental productions to appear dotted with edgy Grace Jones/Nina Hagen/Lene Lovich-esque references with light elements of a late Trish Keenan lifted by Elle P.'s unassuming singing that carries her melody lines like a kiss blown across a great lake. Elle P.' s unique and diverse singing style has been used on experimental music productions as well as in many collaborations and performances with respected artists. With Iftah Gabbai, one-half the Berlin based, bpitch cult live act Skinnerbox, she forms the duo Elle P. & Iftah. In 2010 they released an outstanding EP called 'Sick Liar/Pink Painter' on Tiefschwarz's Souvenir Records which was remixed by dOP and Ruede Hagelstein. The latter remix was chosen by Sven Väth to open his Sounds of the Eleventh Season Compilation. In 2011, within 12 days the duo composed, wrote and recorded 12 songs and Elle P.'s next output is planned for autumn and winter of 2012, including, among others, a project of Elle P. & Ruede Hagelstein and the second album by Elle P. & Iftah. Furthermore, she’ll be featured in a brand new German TV documentary about contemporary artists. www.elle-p.com →www.facebook.com/pixiphonelle → |
Llegir en Català → /// Lesen in Deutsch → /// Leer en Español → |
|
Bass and vocals: H.Tres Drums and vocals: D. Blake The title of this first release by the Fake Druids refers directly to a still from the 1973
Orson Welles film F for Fake. At the beginning of this labyrinthine documentary on
fraud and fakery, the director warns us, using white headlines on black, that during the
following hour everything shown on the screen is based strictly on real events. The film,
nevertheless, lasts 90 minutes, which allows Welles to lie at leisure for the last half hour of
the projection. The Fake Druids are a duet playing bass, drums and vocals making straightforward and
unadorned rock music in English. The band, which formed at the end of 2011, shows
a marked essentialism in this their first work. Each and every track on the disc appears
to be ruled by a certain dogma: |
Llegir en Català → /// Lesen in Deutsch → /// Leer en Español → |
|
MUTFAK DRT is a dirty, unwashed bastard. An electropunkghettotechmetalrap
bastard, to be precise. Underscored with dance rhythms from Clubkulture and
overlaid with guitar samples from the 80s. A supergroup composed of Jammin Unit
(Air Liquide, Serious Dropout) Beatbox Eliot, DJ Gaucho and Yaneq (Radio Arty –
Flux FM, Stauts Yo!) on the mic. |
Llegir en Català → /// Lesen in Deutsch → /// Leer en Español → |
|
Moving from Berlin to Barcelona, from clubs to basements, bars to yards, dj Samu always
performs a “back into groove” dj set with his sophisticated mix of electro, funk, disco,
dub, new-disco, downbeats, hip hop and soulful tunes. In the attempt to put together the
music influences of electro Berlin and Latin Barcelona of the past 10 years, he manages
to create every time a fusion of all these genres and sounds, that not only has a red
thread running all through the set, but also builds a positive tension on the dance floor and
produces a coherent musical narrative. |
Llegir en Català → /// Lesen in Deutsch → /// Leer en Español → |
|
While on tour in Germany he visited Berlin for the first time; later, he decided to relocate
there. Living in Berlin and later in New York City inspired a new approach to music, and
he experimented with styles like hip hop, trip hop, and more recently Disco. Barox doesn’t
consider himself a computer kid and you can easily hear this in his set.
His old punk influences are reflected in the music he plays.
He made a name for himself as DJ, producer and promoter, organising a variety of music
events. |
Llegir en Català → /// Lesen in Deutsch → /// Leer en Español → |
|
Born in Udine (Italy) in 1968, by the mid-80s he was drummer in a hardcore punk band Tomahawk. |
Llegir en Català → /// Lesen in Deutsch → /// Leer en Español → |
|
DJ Steve Morell will present some of his works as remixer, dj, producer. |
Llegir en Català → /// Lesen in Deutsch → /// Leer en Español → |
|
The projected images follow a narrative line and are for the most part based on real images recorded by the artist and unaltered in any way. An almost cinematographic live visual experience which takes the viewer to unknown places… Carolina Narvaez (Xarlene) Freelance video artist from Barcelona. Resident VJ at the Zen Club from 2007 to 2010. Resident VJ at Nita from 2009 to 2012. Visual projects: Diario Sonoro (Love the Chaos), Strange 2, Nev.era, Brunetto, Cinexin, Lasers, Efea... She is currently working on video and visual art training cycles and in her own studio on personal projects. www.xarlene.com → |
★ SATURDAY 22 SEPTEMBER ★ |
Llegir en Català → /// Lesen in Deutsch → /// Leer en Español → |
|
Voice, Proben, Gitarre, Keyboards: Miss Q " … Introducing Lovely Miss Q” ist der Titel des ersten Solo-Albums von Miss Q, produziert von Guillamino und erschienen auf dem spanischen Label Tsunami Music (2011). Dieses Album könnte als Soundtrack des Innenlebens einer fiktiven Figur namens "Lovely Miss Q" definiert werden. Ein nocturner Charakter, der regelmäßig staubige Bars im Wilden Westen aufsucht, versteckte Theater liebt und emotionale Begegnungen in Industrie-Häfen und verlassenen Fabriken hat. Wie in einem post-modernen elektro-akustischen Cabaret ist hier Raum für etliche Genres: Oldschool Jazz und Blues, Broken Beats, Deep Bass, Abstract Funk und sogar ein Hauch von städtischem Free Folk! Eine verträumte und urbane Reise mit kristallklarem Gesang. Miss Q hat ihre Show in zahlreichen Veranstaltungsorten in Spanien, Deutschland und Dänemark gespielt, und ist zur Zeit dabei, ihr zweites Solo-Album fertig zu stellen. Heute Abend wird sie eine Mischung aus Songs von ihrem ersten Album und neuen Songs performen. Miss Q ist das Alter Ego von Pia Nielsen, einer dänische Musikerin und Schauspielerin mit Sitz in Barcelona. Neben ihrer Solokarriere als Miss Q ist sie Mitglied der Künstlergruppe Zink Tank, mit der sie die Alben "Radio SIS" (2006) und "Album de Pedro" (2008) herausbrachte. Sie ist auch Teil des Theaters Clavalacalva, sowohl als Musikerin als auch als Schauspielerin. Während ihrer Karriere hat sie Soundtracks für mehrere Theaterstücke, Dokumentarfilme, Kunstvideos und kleine Animationsfilme gemacht. www.visitmissq.com/ → lovelymissq.bandcamp.com/→ |
Llegir en Català → /// Lesen in Deutsch → /// Leer en Español → |
|
Mar Abella's Live! is characterized by a high emotional content, combined with sound beats 90's,which introduces the audience to a romantic and nostalgic atmosphere. Since she was a child ,Mar Abella has always shown a weakness for pop and electronic music. She debuted in 2007 with his first album "MA" (Natteam Music), which reflected a deep triphop pop sound. Later on, it became a live show dedicated to the techno electro next to psychedelic rave. Part of it was edited in 2010 in "Automatic Ep" (xxrecords). Mar Abella has also participated in many festivals such as MMVVInVictro , Palmfest, Electro-BAM Festival and Dj's Contra la Fam, and at venues such as Fellini Bcn, Bcn La Terraza, Estruch Sbd or Blanc Reus. Currently, Mar has just released his third album named "Abans" (Black Cat Records Bcn), which contains the most intimate pop music style as well as some electropop songs. www.marabella.es → |
Llegir en Català → /// Lesen in Deutsch → /// Leer en Español → |
|
Reactable emerged from the idea of making music with a PC without just using keyboard and mouse. The result is a tactile table on which the performer creates sound, placing objects on the surface, manipulating and interconnecting them – a new way of making, understanding and experiencing music. |
Llegir en Català → /// Lesen in Deutsch → /// Leer en Español → |
|
Negom & Vinilette
Procedentes de Barcelona – crearon el colectivo Electro Pfand con
el propósito de dar a conocer la música electrónica ecléctica y de calidad. soundcloud.com/negom → soundcloud.com/vinilette → |
Llegir en Català → /// Lesen in Deutsch → /// Leer en Español → |
|
Behind the Kreuzberg Duo "Dick&Fett" are two internationally still unknown music-heads, Taras Breker and Tobias Pieper. Through his well-off parents Tobias was already granted access to the world of music at the age of four. Ever since then various hours at the music school have been part of his strictly humanist education. Although talented on many instruments, his true passion lies in playing the guitar. Taras, on the other hand, growing up on a less straight track, came in contact with electronic music rather early. Coming from a hippie background he let himself fall into the soft and spacious open-air sounds by the tender age of ten. In 2009 the two decided to pool their talents and since then have become the resident-crew of "Farbfernseher", responsible for the musical programme and the growing hype. They have been throwing their successful parties ever since and have become an institution of the local Berlin Scene. |
Llegir en Català → /// Lesen in Deutsch → /// Leer en Español → |
|
In my creative process, I started getting interested on the hands. Then, I discovered that one of their functions was to generate shapes and I decided to develop this facet until its limits, capturing and cataloguing more than one thousand postures that I organized in family's. This could be considered like an alphabet in which the letters would be the hand figures. Then, to continue developing the work, I designed and developed a multimedia system that allowed me to conjugate this letters to create words or sentences. This system, also allowed me to paint using this shapes, and many other things. As you can see, as my work evolved, it began to seem like a language. Right now, I'm in the point where i start to use this language in different ways, and in this performance I intend to continue developing it but this time with the body. After having presented this manual sculpture-like development, I now use a multimedia system with projections which allows me to show how I structure the work, add images and modify parameters of space so that my hands get multiplied, generating more complex structures. This system is interactive; it is controlled by voice and can also be synchronized with music and pre-recorded image projections Performer and Multimedia Artist. His pieces combine elements and ideas which belong to the fields of performance, plastic, multimedia or visual arts. He has a solid experience as an actor. He belonged to the companies General Eléctrica, Carnicería Teatro (Rodrigo García). He has also collaborated with Marcelí Antúnez, Ojos de Brujo, Federic Amat, Joan Baixas o Sonia Gómez amongst others. He has toured on his own with a show that his mother created wich whas interpreted only with his hands. As well as working as an actor in cinema, he has also worked as a Scriptwriter and an editor in New York and Barcelona. www.nicobaixas.com → |
Llegir en Català → /// Lesen in Deutsch → /// Leer en Español → |
|
Real-time creation and experimentation with images taken from found footage and self-made material, previously edited using digital and photochemical processes, re-mixed live following various artistic styles. The result is a visual derivé of atmospheric, suggestive landscapes, abstract and concrete images which are full of colour, dirt and irony. Snippets of everyday life randomly sequenced, juxtaposition of planes and repetitions create a frantic, experimental, extremely Vertovian montage. The original meanings of the images are distorted by a détournement to create a new, ecstatic, cathartic universe, delivering the viewer to an artificial state where his neurosphere will be constantly challenged by a continuous, self-renovating Moebius strip of meaning. I would define my mise-en-scene as an audio-visual performance that plays with the laws of entropy and randomness, generating a plastic discourse that reinterprets the world that surrounds us and, like a system of rhizomes, diversifies chaos, opening the doors of poetic irrationality. Mademoiselle Oui Oui is the pseudonym of multidisciplinary artist, philosopher, actress and visual artist from Barcelona, Carolina Cabrerizo. Her work is a voyage during which she carves out emotions using images. She has worked making videos for various artists such as Zink Tank collective or singer Miss Q to whose live performances she brings her visual creations. Her works have been exhibited at festivals such as Minimadelia Design Circus (Madrid) and El Globo de Juan (Braga, Portugal). She collaborates with theatre company La Viuda creating and presenting videos. She has performed at venues such as Antic Teatre, BeGood, Discos Paradiso, Niu, Miscelanea, Karriere Bar (Copenhagen) and Madame Claude (Berlin). She is currently developing her own project "el Ser y el Otro" produced by Producciones Instantáneas. mademoiselleouioui.tumblr.com → |
c. Verdaguer i Callís 12 · BCN · tel. 93 315 23 54 · anticteatre@anticteatre.com · www.anticteatre.com |
Amb el suport de: |
Amb la col·laboració de: // Con la colaboración de: // With the collaboration of: // Avec la collaboration de: |
Antic Teatre és membre i treballa en xarxa amb: // Antic Teatre es miembro y trabaja en red con: // Antic Teatre is a member and networking with: |